Склонять - перевод на английский с примерами

incline, induce, sway, bias, dispose, vail, over-persuade

- incline |ɪnˈklaɪn|  — склонять, склоняться, наклонять, наклоняться, располагать, настроить
склонять кого-л. к мысли о том, что — to incline smb. to think that
- induce |ɪnˈduːs|  — вызывать, стимулировать, побуждать, склонять, заставлять, индуктировать
склонять к даче ложных показаний — induce false testimony
- sway |sweɪ|  — качаться, качать, колебаться, колебать, управлять, шатать, склонять
- bias |ˈbaɪəs|  — оказывать влияние, склонять, настраивать, оказывать плохое влияние
- dispose |dɪˈspoʊz|  — располагать, размещать, склонять, расставлять, определять
склонять кого-л. к чему-л. — to dispose smb. to smth. /to do smth./
склонять кого-л. к даче письменных показаний под присягой — dispose for an affidavit
- vail |ˈveɪl|  — склонять, склоняться, наклонять, опускать, снимать, уступать
- over-persuade |ˈəʊvəpəˈsweɪd|  — склонять, переубеждать

Смотрите также

склонять — bandy about / around
склонять к греху — to solicit to sin
подстрекать; склонять — to abet
склонять кого-л. к воровству — to tempt smb. to steal /to stealing/
склонять чьих-л. друзей к измене — to tamper with smb.'s friends
склонять к занятию проституцией — to procure prostitution
склонять к совершению преступления — incite to a crime
склонять кого-л. к каким-л. действиям — to predispose smb. to do smth. /in favour of doing smth./
склонять чашу весов; решить исход дела; нарушить баланс — tip the balance
склонить чашу весов; склонять чашу весов; разрешить сомнения — turn the scale
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- decline |dɪˈklaɪn|  — уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять
склонять имя существительное — to decline / inflect a noun
склонять латинские существительные — to decline Latin nouns
- lead |liːd|  — приводить, вести, руководить, возглавлять, проводить, направлять
- bend |bend|  — сгибаться, сгибать, изгибаться, изгибать, гнуться, гнуть, наклонять
- bow |baʊ|  — кланяться, преклоняться, сгибать, сгибаться, гнуть, гнуться, подчиняться
наклонять, склонять голову — to bow one's head
- gain over |ˈɡeɪn ˈoʊvr̩|  — переманить на свою сторону, убеждать
- persuade |pərˈsweɪd|  — убеждать, уговаривать, склонить, отговорить, сагитировать, уверять
уговаривать; уговорить; склонять — persuade into
- impel |ɪmˈpel|  — побуждать, приводить в движение, принуждать
- art |ɑːrt|  — искусство, мастерство, художество, умение, хитрость
- corrupt |kəˈrʌpt|  — развращать, развращаться, портить, портиться, разлагать, разлагаться
- invite |ɪnˈvaɪt|  — приглашать, просить, привлекать, звать, побуждать, созывать
- seduce |sɪˈduːs|  — соблазнять, совратить, обольщать, совращать
- tend |tend|  — иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, иметь склонность
- entice |ɪnˈtaɪs|  — соблазнять, переманивать, заманивать, прельстить, сманивать, залучать
- urge |ɜːrdʒ|  — убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать
×