Снаряжение - перевод на английский с примерами

equipment, outfit, rig, kit, accoutrement, tackle, rigging, munition

- equipment |ɪˈkwɪpmənt|  — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение
зимнее снаряжение — winter equipment
горное снаряжение — mountain equipment
личное снаряжение — individual load-carrying equipment
ещё 27 примеров свернуть
- outfit |ˈaʊtfɪt|  — снаряжение, одежда, оборудование, обмундирование, экипировка, группа
пожарное снаряжение — fireman's outfit
спортивное снаряжение — sports outfit
легководолазное снаряжение — lightweight diving outfit
ещё 3 примера свернуть
- rig |rɪɡ|  — снаряжение, оборудование, оснастка, устройство, вооружение
- kit |kɪt|  — комплект, набор, ящик, снаряжение, набор инструментов, конструктор
туристское снаряжение — camping kit
полевая лаборатория; полевое снаряжение — field kit
экипировка для гольфа; снаряжение для гольфа — golfing kit
ещё 3 примера свернуть
- accoutrement  — снаряжение
- tackle |ˈtækl|  — снасти, принадлежности, тали, инструмент, снаряжение, такелаж, полиспаст
- rigging |ˈrɪɡɪŋ|  — такелаж, оснастка, снасти, снаряжение, тряпки, одежда
- munition |mjuːˈnɪʃn|  — снаряжение, военное имущество, запасной фонд
- equipage |ˈekwəpij|  — экипаж, выезд, снаряжение, свита
людское снаряжение — personnel equipage
обмундирование и снаряжение — clothing and equipage
- duffle |ˈdʌfəl|  — спортивный костюм, снаряжение, шерстяная байка, туристический костюм
- duffel |ˈdəfəl|  — шерстяная байка, спортивный костюм, снаряжение, туристический костюм
- refit |ˈriːfɪt|  — ремонт, переоборудование, починка, снаряжение
- fixing |ˈfɪksɪŋ|  — фиксация, закрепление, установка, снаряжение, отделка
- fit-out |ˈfidout|  — снаряжение
- munitions |mjʊˈnɪʃənz|  — военное снаряжение
боевое снаряжение ракет — missile munitions
на барках перевозили лошадей и снаряжение — the barks passed horses and munitions
- ammunition |ˌæmjuˈnɪʃn|  — боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение
снаряжение боеприпасов; погрузка боеприпасов — ammunition loading
снаряжение для самозащиты; средства самозащиты — self-defense ammunition
- accoutrements |əˈkuːtəmənts|  — личное снаряжение
- equipment rental  — снаряжение, прокат инвентаря, аренда оборудования, прокат снаряжения

Смотрите также

военное снаряжение — military hardware
походное снаряжение — marching load
снаряжение снарядов — shell loading
шлюпочное снаряжение — boat furnishing
снаряжение взрывателя — fuse loading
боевое снаряжение ракеты — rocket armament
боевое снаряжение снаряда — projectile payload
снаряжение патронной ленты — belt filling
снаряжение дымового снаряда — smoke shell filling
снаряжение, носимое на поясе — hip-pack
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- pack |pæk|  — пакет, упаковка, пак, пачка, стая, ранец, тюк, набивка, колода, банда
полевое снаряжение — field pack
облегченное снаряжение — stripped pack
снаряжение для джунглей — jungle pack
ещё 6 примеров свернуть
- allowance |əˈlaʊəns|  — припуск, допуск, разрешение, довольствие, содержание, скидка, допущение
- harness |ˈhɑːrnɪs|  — упряжь, сбруя, доспехи, ремиза, запряжка
- gear |ɡɪr|  — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности
лётное снаряжение — flying gear
лыжное снаряжение — the skiing gear
боевое снаряжение — fighting gear
ещё 9 примеров свернуть
×