Сон - перевод на английский с примерами

sleep, dream, sleeping, slumber, repose, doss, shut-eye, bye-bye, sone

- sleep |sliːp|  — сон, спячка
лёгкий сон — downy sleep
мирный сон — soft sleep
чуткий сон — dog sleep
ещё 27 примеров свернуть
- dream |driːm|  — мечта, сон, сновидение, греза, видение
чудной сон — a weird dream
видеть сон — to have /to see smth. in/ a dream
дурной сон — bad dream
ещё 11 примеров свернуть
- sleeping |sˈliːpɪŋ|  — сон
- slumber |ˈslʌmbər|  — сон, дремота
сон цветков — flower slumber
сон листьев — leaf slumber
погруженный в сон — enwrapped in slumber
ещё 3 примера свернуть
- repose |rɪˈpəʊz|  — покой, отдых, спокойствие, сон, передышка, тишина
ночной отдых, сон — a night's repose
- doss |dɑːs|  — сон, кровать в ночлежном доме, койка, кровать
- shut-eye |ˌaɪ|  — сон
- bye-bye |ˌbaɪ ˈbaɪ|  — сон, прощание
- sone  — сон
- NAP |næp|  — дремота, ворс, короткий сон, пушок, пух
короткий сон — cat nap
послеобеденный сон — after-dinner nap
- nightmare |ˈnaɪtmer|  — кошмар, страшный сон, ужас, инкуб, ведьма, которая душит спящих
страшный сон — horrible / terrible nightmare
видеть страшный сон — to have a nightmare
его мучил кошмар, он увидел страшный сон — he had a nightmare

Смотрите также

сон-трава — rock-lily
сон урывками — nine winks
кроватка; сон — beddy-bye
дурной сон; кошмар — riding-hag
вгонять кого-л. в сон — to make smb. sleepy
нагнать сон на кого-л. — to make smb. drowsy
чарка на сон грядущий — pillow cup
цикл бодрствование-сон — wakefulness-sleep cycle
сон урывками; чуткий сон — dog-sleep
беспокойный взгляд [сон] — troubled look [sleep]
ещё 18 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rest |rest|  — остальное, остальные, отдых, остаток, покой, другие, перерыв, упор
- asleep |əˈsliːp|  — спящий, тупой, вялый, затекший, заснувший навеки
×