Убогий - перевод на английский с примерами

miserable, needy, squalid, poky, shabby, impoverished, sordid, mangy

- miserable |ˈmɪzrəbl|  — несчастный, жалкий, убогий, плохой, печальный, скудный
- needy |ˈniːdi|  — нуждающийся, малообеспеченный, убогий, бедствующий, нищенский
- squalid |ˈskwɑːlɪd|  — убогий, запущенный, грязный, нищенский, жалкий, опустившийся
- poky |ˈpoʊki|  — убогий, тесный, мелкий, медлительный, незначительный, вялый, серый
убогий домишко — poky little house
- shabby |ˈʃæbi|  — потертый, потрепанный, облезлый, поношенный, убогий, жалкий, протертый
- impoverished |ɪmˈpɑvərɪʃt|  — обедневший, обнищавший, обнищалый, жалкий, убогий, истощенный
скудный ум; убогий ум — an impoverished mind
- sordid |ˈsɔːrdɪd|  — грязный, корыстный, убогий, противный, жалкий, низкий, подлый
- mangy |ˈmeɪndʒi|  — паршивый, чесоточный, убогий, грязный, запущенный, нищенский, поношенный
- lean |liːn|  — постный, худой, тощий, скудный, бедный, сухощавый, убогий
- low-lived |ˈləʊlɪvd|  — бедный, грубый, пошлый, жалкий, убогий
- poverty-struck  — очень бедный, убогий

Смотрите также

очень бедный; захудалый; убогий — poverty stricken

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- poor |pɔːr|  — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный
страшно бедный, жалкий, убогий — piss poor
- mean |miːn|  — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный
жалкий /убогий/ вид — mean appearance
убогий домишко на бедной /убогой/ улочке — a mean house in a mean street
- bald |bɔːld|  — лысый, голый, плешивый, облысевший, оголенный, безволосый, простой
убогий стиль — bald style
- wretched |ˈretʃɪd|  — несчастный, жалкий, ужасный, плохой, гнусный, надломленный, никудышный
- poverty-stricken |ˈpɒvətɪ strɪkən|  — бедный, бедствующий, малообеспеченный
- beggarly |ˈbeɡərli|  — нищенский, бедный, жалкий, ничтожный
- crippled |ˈkrip(ə)ld|  — изувеченный
- humble |ˈhʌmbl|  — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий
- seedy |ˈsiːdi|  — потрепанный, наполненный семенами, нездоровый, изношенный, поношенный
- pauper |ˈpɔːpər|  — нищий, бедняк, живущий на пособие по бедности
- cripple |ˈkrɪpl|  — калека, инвалид
×