Чередование - перевод на английский с примерами

alternation, rotation, interchange, vicissitude

- alternation |ˌɔːltərˈneɪʃn|  — чередование, регулярная смена
чередование формаций — alternation of formations
чередование отложений — alternation of deposits
свободное чередование — free alternation
ещё 11 примеров свернуть
- rotation |roʊˈteɪʃn|  — вращение, поворот, чередование, севооборот, периодическое повторение
чередование заквасок — culture rotation
чередование гербицидов — rotation of herbicides
вертикальное чередование — vertical rotation
ещё 7 примеров свернуть
- interchange |ˈɪntərtʃeɪndʒ|  — обмен, чередование, взаимный обмен, смена
чередование звуков — interchange of sounds
чередование света и темноты — light-dark interchange
чередование /смена/ света и темноты — the interchange of light and darkness
- vicissitude |vɪˈsɪsɪtuːd|  — превратность, перемена, злоключения, чередование, смена
чередование света и тени — vicissitude of light and shade

Смотрите также

чередование битов — bit-interleaving
чередование адресов — address interlace
чередование культур — crop sequence
чередование очередей — queue alternance
чередование поколений — generation sequences
чередование облачности — cloud sequence
чередование времён года — the alternations of the seasons
чередование времён года — alternations of seasons
чередование режимов полёта — flight sequence
чередование двоичных символов — bit order shuffling
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shift |ʃɪft|  — сдвиг, смена, переключение, изменение, перемещение, передвижение
функциональное чередование — functional shift
последовательность переключения; чередование смен — shift sequence
- interlacing |ˌɪntəˈleɪsɪŋ|  — переплетаться, переплетать, сплетать, сплетаться
чередование фаз — phase interlacing
чередование кодов — code interlacing
чередование полярности — polarity interlacing
чересстрочная развёртка; скачковая развёртка; чередование строк — line interlacing
- interleaving |ˌɪntərˈliːvɪŋ|  — 
чередование секторов — sector interleaving
чередование аудио-видео — audio-video interleaving
чередование секторов на диске — disc interleaving
ещё 8 примеров свернуть
- alternate |ˈɔːltərnət|  — заместитель, дублер
- interchanging |ˌɪntəˈtʃeɪndʒɪŋ|  — 
- alteration |ˌɔːltəˈreɪʃn|  — изменение, перестройка, переделка, перемена, деформация
быстрое чередование в звучании двух соседних нот — rapid alteration between a tone and its neighbour
- stripe |straɪp|  — полоса, нашивка, кайма, шеврон, черта, полосатый материал, характер, тип
- alternating |ˈɒltərˌnetɪŋ|  — переменный, перемежающийся
ритмичное чередование — rhytmical alternating
чередующиеся приоритеты; чередование приоритетов — alternating priorities
- interleave |ˌɪntərˈliːv|  — прослаивать, прокладывать белую бумагу
чередование секторов диска — disk interleave
коэффициент чередования секторов; чередование секторов — sector interleave
- succession |səkˈseʃn|  — последовательность, преемственность, право наследования, непрерывный ряд
последовательность культур; чередование культур; севооборот — succession cropping
×