Четверти
Смотрите также: четверть
три четверти — three-four time
три четверти — three fourths
отбор четверти — rebate cutting
четыре четверти — four-four time
вид в три четверти — three-quarter view
три четверти оборота — three-fourths turn
размер на три четверти — three-four meter
скрипка в три четверти — three-quarter violin
правило четверти волны — quarter-wave rule
правило средней четверти — middle-quarter rule
сальто и три четверти назад — back 1 and 3
три четверти всего количества — there parts of the whole
три четверти всего количества — three parts of the whole
два и три четверти сальто назад — back 2 and 3
размер на две четверти; размер 2/4 — two-four meter
три четверти сальто вперёд на спину — bent dive
три четверти сальто вперёд на спину — feet bounce with bent dive
промежуток, равный четверти диаметра — quarter-diameter spacing
полуось, разгруженная на три четверти — three-quarter floating axle shaft
в трёхдольном размере; на три четверти — in triple time
прилавок с остеклением на три четверти — three-quarter vision cabinet
потенциал четверти переходного времени — quarter-transition-time potential
потолок с карнизом в виде четверти круга — cove and flat ceiling
три четверти сальто назад со спины на ноги — back pullover
со спины три четверти сальто назад на ноги — backover to feet
ордината на четверти теоретической шпации — quarter-ordinate
упор, полученный путём фальцевания четверти — solid stop
прилавок-витрина с остеклением на три четверти — three-quarter vision display cabinet
без четверти час — a quarter to /амер. of/ one
без четверти час — a quarter of one
без четверти десять — quarter of ten
сторона четверти секции — quarter section line
точка в четверти пролёта — quarter point
нагрузка четверти пролёта — quarter point loading
проба молока из четверти вымени — quarter milk sample
профили с сечениями в виде четверти круга — quarter rounds
дать задаток в размере одной четверти стоимости — to deposit a quarter of the price
квадратурный прилив в период первой четверти Луны — first quarter neap tide
квадратурный прилив в период третьей четверти Луны — third quarter neap tide
пикеты на четверти ширины поперечного профиля дороги — quarter pegs
угловой корнер четверти секции; угловая точка четверти секции — quarter section corner
с поворотом лица в три четверти; изображение человека по колени — three quarter
трёхфазный способ с использованием в опаре четверти общего количества муки — quarter sponge process
короткие каникулы (в середине семестра, четверти и т. п.) — half term
кладка в две четверти — two quarters
четыре четверти составляют целое — four quarters make a whole
Примеры со словом «четверти»
Сейчас без четверти два.
It's a quarter of two.
Было ровно без четверти четыре.
It was exactly a quarter to four o'clock.
Без четверти семь (т.е. 6-45). (амер.)
It's a quarter of seven (=6.45).
Они живут менее чем в четверти мили от нас.
They live less than a quarter mile from us.
Туман ограничил видимость до четверти мили.
The fog reduced visibility to a quarter of a mile.
Вальсы, как правило, имеют размер три четверти.
Waltzes are usually in three-four time.
Три четверти земной поверхности покрыты водой.
Three quarters of the Earth's surface is covered by water.
Дорога пешком в город занимает около четверти часа.
It takes about a quarter of an hour to walk into town.
Хозяева поля повели в счёте во второй четверти матча.
The home side took the lead in the second quarter.
Выразите дробь три четверти в виде десятичного числа.
Express three-quarters as a decimal.
На арендную плату должно уходить не более четверти дохода.
Not more than a quarter of your income should go in rent.
Компания планирует сократить около четверти рабочей силы.
The company is planning to shed about a quarter of its workforce.
