Шип - перевод на английский с примерами

spike, thorn, tenon, tongue, spine, barb, dovetail, crampon, prickle

- spike |spaɪk|  — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, заостренный стержень, клин
- thorn |θɔːrn|  — шип, колючка, торн
сингулярный шип — singular thorn
шип вонзился в тело — the thorn entered the flesh
шип виноградной лозы — grapevine thorn
шип, глубоко вонзившийся в палец — thorn imbedded in the finger
- tenon |ˈtenən|  — шип, язычок, шпилька, лапка, лапа, замок с шипом
косой шип — tapered tenon
угловой шип — angle tenon
шип обвязки — stud tenon
ещё 27 примеров свернуть
- tongue |tʌŋ|  — язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ, речь, дышло, коса, хвост
пластинчатый нагель; вставной шип — tongue piece
шип для прямоугольного соединения — barefaced tongue
вставной плоский шип; вставная рейка — slip tongue
пластинчатый нагель; пластинчатая шпонка; вставной шип — false tongue
вставной плоский шип; пластинчатый нагель; продольная шпонка — cross tongue
- spine |spaɪn|  — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла
складной шип — erectile spine
ядовитый шип — venomous spine
сжимаемый шип — collapsible spine
подвижный шип — mobile spine
- barb |bɑːrb|  — бородка, шип, колючка, зубец, колкость, заусенец, ость, усики, зазубрина
- dovetail |ˈdʌvteɪl|  — ласточкин хвост, шип, лапа, сковородня
прямой шип — straight dovetail
шип в виде ласточкина хвоста — dovetail male
односторонний шип ласточкин хвост — one-sided dovetail
ещё 7 примеров свернуть
- crampon |ˈkræmpɑːn|  — кошки, шип, железный захват, шипы на подошвах, шипы на подковах
- prickle |ˈprɪkl|  — колючка, шип, ощущение покалывания, игла
- male pin  — шип
- nib |nɪb|  — перо, кончик, кончик пера, острие, выступ, шип, острие пера, клин
- coak  — шип
- prick |prɪk|  — укол, прокол, ничтожество, стручок, шип, пенис
- pricker |ˈprɪkər|  — шип, шило, колючка, дырокол, бодец, стрекало, острый инструмент
- calk |ˈkɔːk|  — негашеная известь, шип, подковка, шип подковы
- bur |ˈbɜː|  — колючка, репей, репейник, ворсовальная шишка, назойливый человек, шип
- calkin |ˈkælˌkɪn|  — подковка, шип
- gudgeon |ˈɡəjən|  — пескарь, цапфа, шейка, ось, болт, вертлюг, шип

Смотрите также

полый шип — tubular journal
глухой шип — secret dovetailling
гладкий шип — smooth mandrel
опорный шип — supporting journal
шип подковы — iron hook
шаровой шип — spherical end journal
вытяжной шип — loose plug
шип с остриём — pointed journal
подковный шип — toe catch
квадратный шип — square shank
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- pin |pɪn|  — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт
изогнутый шип — bent pin
качающийся шип — bogie pin
шип поворотного стола — pin of index table
ещё 13 примеров свернуть
- burr |bɜːr|  — заусенец, грат, шум, картавость, репей, репейник, колючка
- sticker |ˈstɪkər|  — наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, афиша, залежавшийся товар
- pike |paɪk|  — щука, пика, пик, копье, наконечник стрелы, наконечник, вилы
- dowel |ˈdaʊəl|  — дюбель, штырь, шпонка, нагель, пирон, чека
шип для соединения модели — pattern dowel
деревянный нагель; деревянный болт; деревянный шип — wood dowel
- stud |stʌd|  — шпилька, стержень, штифт, жеребец, конный завод, палец, стойка, запонка
шип протектора шины — tire stud
металлический шип протектора шины — metal tyre stud
×