Эмблема - перевод с русского на английский
emblem, insignia, symbol, ensign, blazon
Основные варианты перевода слова «эмблема» на английский
- emblem |ˈembləm| — эмблема, символ торговая эмблема — commercial emblem
эмблема компании — company emblem
эмблема выставки — exhibition emblem
- insignia |ɪnˈsɪɡnɪə| — знаки отличия, знаки различия, эмблема, значки, ордена эмблема компании — company emblem
эмблема выставки — exhibition emblem
признанная эмблема — recognized emblem
национальная эмблема — emblem of nationality
эмблема особо отличившейся части — meritorious unit emblem
отличительная эмблема; отличительный знак — distinctive emblem
ещё 4 примера свернуть национальная эмблема — emblem of nationality
эмблема особо отличившейся части — meritorious unit emblem
отличительная эмблема; отличительный знак — distinctive emblem
королевская эмблема — royal insignia
эмблема подразделения; эмблема части — distinctive unit insignia
- symbol |ˈsɪmbl| — символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор эмблема подразделения; эмблема части — distinctive unit insignia
голубь - это эмблема мира — the dove is a symbol of peace
- ensign |ˈensən| — прапорщик, флаг, знамя, энсин, лейтенант, эмблема, вымпел, значок эмблема — ensign plate
Смотрите также
эмблема части — unit crest
эмблема смерти — death's-head
фирменная эмблема — identifying plaque
торговая марка-эмблема — picture mark
череп и кости (эмблема смерти) — skull and crossbones
полковая артиллерия [эмблема] — regimental artillery [device]
название фирмы; эмблема фирмы — firm style
кленовый лист (эмблема Канады) — maple leaf
Белая роза (эмблема династии Йорков) — White Rose
позолоченные шпоры (эмблема рыцарства) — gilded spurs
эмблема смерти — death's-head
фирменная эмблема — identifying plaque
торговая марка-эмблема — picture mark
череп и кости (эмблема смерти) — skull and crossbones
полковая артиллерия [эмблема] — regimental artillery [device]
название фирмы; эмблема фирмы — firm style
кленовый лист (эмблема Канады) — maple leaf
Белая роза (эмблема династии Йорков) — White Rose
позолоченные шпоры (эмблема рыцарства) — gilded spurs
ключи св. Петра (эмблема папской власти) — keys of Saint Peter
эмблема на передней части капота автомобиля — radiator mascot
ветка ракитника (эмблема рода Плантагенетов) — planta genista
эмблема обслуживания карточек платежной системы — acceptance mark
эмблема отличившейся части; знак отличившейся части — distinguished unit crest
Британский лев, национальная эмблема Великобритании — the British Lion
изображение товарного знака; эмблема товарного знака — trademark image
информационный стэнд; торговая эмблема; рекламный стэнд — merchandising sign
эмблема артиллерийско-технической службы; разрыв зенитного снаряда — flaming onion
цветок [птица, дерево] как эмблема какого-л. штата (утверждаются в законодательном порядке) — State flower [bird, tree]
ещё 10 примеров свернуть эмблема на передней части капота автомобиля — radiator mascot
ветка ракитника (эмблема рода Плантагенетов) — planta genista
эмблема обслуживания карточек платежной системы — acceptance mark
эмблема отличившейся части; знак отличившейся части — distinguished unit crest
Британский лев, национальная эмблема Великобритании — the British Lion
изображение товарного знака; эмблема товарного знака — trademark image
информационный стэнд; торговая эмблема; рекламный стэнд — merchandising sign
эмблема артиллерийско-технической службы; разрыв зенитного снаряда — flaming onion
цветок [птица, дерево] как эмблема какого-л. штата (утверждаются в законодательном порядке) — State flower [bird, tree]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- device |dɪˈvaɪs| — устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм полковая эмблема — regimental device
эмблема рода войск — corps device
- logo |ˈləʊɡəʊ| — фирменный или товарный знак эмблема рода войск — corps device
эмблема компании; фирменный знак; логотип фирмы — company logo
типографская литера, изображающая более одной буквы; эмблема; знак — logo trademark
- badge |bædʒ| — знак, значок, бляха, символ, кокарда, признак типографская литера, изображающая более одной буквы; эмблема; знак — logo trademark
эмблема полка — badge of the regiment
эмблема корабля — ship's badge
эмблема на капоте автомобиля — hood badge
эмблема корабля — ship's badge
эмблема на капоте автомобиля — hood badge
Примеры со словом «эмблема»
Белая роза (эмблема династии Йорков)
White Rose
Алая роза (эмблема династии Ланкастеров)
Red Rose
На этикетки нанесена жёлто-черная эмблема.
The labels bear a yellow and black symbol.
Шотландский лев (национальная эмблема Шотландии)
Scottish lion
На их куртках спереди находится школьная эмблема.
Their jackets have the school's insignia on the front.
Британский лев (национальная эмблема Великобритании)
British Lion
На подразделение, к которому он относился, указывала эмблема, нашитая на рукаве.
A flash sewn on his sleeve indicated the unit he belonged to.
Его узнали по эмблеме, изображённой на щите.
He was recognized by the device on his shield.
