Перевод "Civil" на русский с транскрипцией и произношением
Civil
919
прилагательное ↓
- штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярный
- юр. гражданский (не уголовный)
- церк. мирской
- календарный (о месяце, годе)
- вежливый; корректный
- цивилизованный
Мои примеры
Словосочетания
a country under threat of civil war — страна, которой грозит гражданская война
champion of civil rights — борец за гражданские права
civil strife — междоусобица, гражданская война
civil custody — арест по гражданскому делу
civil disobedience — гражданское неповиновение
public / civil disorder — общественные беспорядки
civil docket — список гражданских дел к слушанию
civil engineer — инженер-строитель
civil government — гражданское правительство
civil answer — вежливый ответ
civil disorders — гражданские беспорядки
Примеры с переводом
It was hard to be civil when I felt so angry.
Трудно было оставаться вежливым, когда я так разозлился.
When did the American Civil War begin?
Когда началась гражданская война в США?
Try at least to be civil.
По крайней мере, постарайтесь быть вежливыми.
The country was torn by civil war.
Страну раздирала гражданская война.
They were married in a civil ceremony in May.
В мае они сочетались гражданским браком.
Civil Aeronautic Administration
Управление гражданской авиацией (в США)
They saw that a civil war could end only in a despotism.
Они понимали, что гражданская война может закончиться только установлением тирании.
Примеры, ожидающие перевода
...the civil unrest has led the company to initiate a pullout of its operations in the region... 
...political activists strenuously lobbied the state's lawgivers to expand the scope of the civil rights legislation...
...those poltroons in the state legislature who have caved in to bigotry on this important issue of basic civil rights...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
