Administer - перевод, произношение, транскрипция

 3 580
y  *
амер.  |ədˈmɪnɪstər|  американское произношение слова administer
брит.  |ədˈmɪnɪstə|  британское произношение слова administer
Russian  English 
управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела, снабжать
- управлять, вести дела
- быть руководителем; осуществлять руководство, руководить, управлять
- оказывать, предоставлять
- (to) помогать; оказывать содействие
- отправлять, осуществлять
- применять (меры воздействия и т. п.)
- назначать, применять, давать (лекарство)
- отправлять (обряды)
- эк. контролировать, регулировать (цены, уровень заработной платы и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

administer critical remarks to everyone present — оделить критическими замечаниями всех присутствующих  
to administer / give chloroform to smb. — дать кому-л. подышать парами хлороформа  
to administer the coup de grace (with a knife) — нанести последний удар (кинжалом)  
to administer / give a dose — назначать дозу  
to administer / prescribe a drug — назначать лекарство  
to administer / give an enema — поставить клизму  
to administer / manage an estate — управлять имением, поместьем  
to administer / conduct / give an examination — проводить экзамен  
to administer / give first aid — оказывать первую помощь  
to administer / manage a fund — управлять капиталом  
administer the divine service — совершать богослужение  

Примеры

The assistant will administer the test.

Помощник проведет тестирование. 

The King commissioned new judges to administer justice.

Король назначил новых судей вершить правосудие. 

The test was administered to all 11-year-olds.

Данный тест проводился для всех одиннадцатилетних детей. 

Our office administers the affairs of the Society.

Наше ведомство управляет делами Общества. 

She's been hired to administer the fund.

Её наняли для управления фондом. 

The oath was administered to him.

Его привели к присяге. 

As a cost-saving measure, voters have elected to have the two towns administered jointly.

В качестве меры экономии, избиратели предпочли, чтобы у этих двух городов было совместное управление. 

The money will be administered by local charities.

Деньги будут находиться в ведении местных благотворительных организаций. 

This unit teaches students how to administer First Aid.

Этот раздел учит студентов оказывать первую помощь. 

It is not the job of the police to administer justice; that falls to the courts.

Вершить правосудие не входит в обязанности полиции — этим занимаются суды. 

She used an eye dropper to administer medication to the eyes.

Чтобы закапать лекарства в глаза, она воспользовалась пипеткой. 

Pillai had responsibility for administering to the needs of half a million people.

Пиллай отвечал за удовлетворение потребностей полумиллиона человек. 

Примеры, ожидающие перевода

The UN personnel are there to help administer the territory.

Painkillers were administered to the boy.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

administering  — управляющий
administered  — управляемый

Формы слова

verb
I/you/we/they: administer
he/she/it: administers
ing ф. (present participle): administering
2-я ф. (past tense): administered
3-я ф. (past participle): administered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo