Ambassador to

We extended an official greeting to the ambassador.

Мы официально поприветствовали посла.

The Ambassador has given her a table inlaid with lapis.

Посол подарил ей столик, инкрустированный лазуритом.

Our ambassador made representations to their government.

Наш посол заявил протест их правительству.

A dozen senators met over lunch with the Chinese ambassador.

Дюжина сенаторов встретилась за обедом с китайским послом.

Britain and France were represented by their respective ambassadors

Англия и Франция были представлены своими послами

Not only an ambassador, but an ambassadress had been asked to meet them.

Встретить их попросили не только посла, но и его жену.

He has made some good films and he is a good ambassador for the industry.

Он является автором нескольких хороших фильмов и достойным представителем киноиндустрии.

They said the president was acting under the influence of the ambassador.

Говорили, что президент действовал под влиянием посла.

He sent ambassadors to negotiate an equal alliance with the Chinese Empire.

Он отправил послов, чтобы установить равноправное сотрудничество с Китайской империей.

As the heir to an earldom, Stephen was obliged to pay a courtesy call on the British ambassador.

В качестве наследника графского титула, Стивен был вынужден нанести визит вежливости британскому послу.

That tiny country's ambassador from the U.S. is usually some nullity who happens to be a friend or supporter of the current president.

Посол США в этой маленькой стране — это, как правило, какое-то ничтожество, которое является другом или сторонником действующего президента.