Amount to - перевод на русский

Словосочетания

amount to — доходить до, достигать, составлять
to amount to — обходиться
amount to much — представлять значительную ценность; представлять большую ценность
amount to order — объем заказа
amount to settle — подлежащая определению судом сумма убытков
in amount — по количеству, количественно
amount up — достигать
amount bet — ставка
jog amount — значение единичного толчкового перемещения
odd amount — некруглая сумма
ещё 20 примеров свернуть

Перевод от Yandex Translate / Google Translate

- составить, составлять

Перевод по словам

amount  — сумма, количество, общая сумма, итог, составлять, достигать, составлять сумму

Примеры

What is the amount to be paid?

Какую сумму требуется оплатить?  

What, after all, does it amount to?

Что, в конце концов, это означает?  

This idea will never amount to anything.

Из этой затеи никогда ничего не выйдет.  

I don't see how Jim can ever amount to much.

Я не понимаю, как Джим сможет достичь чего-либо значительного.  

The other corps will amount to about 2000 firelocks.

Другой корпус будет состоять примерно из 2000 солдат с кремневыми ружьями.  

We will credit the amount to an account registered in your name.

Мы запишем сумму в кредит счета, зарегистрированного на ваше имя.  

His debts amount to blank, his losses to blank, his funds to blank, leaving a balance of blank in his favour.

Сумма его долгов равна нулю, сумма убытков равна нулю, сумма на счету равна нулю, короче, баланс - нулевой - в его пользу.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Debit amounts are bracketed.  

farming practices that displace large amounts of soil  

At last I'm making a few bob (=a reasonable amount of money).  

There's still a fair whack (=quite a large amount) of work to be done.  

...our lives don't amount to a picayune in the great scheme of things...  

The room had the bare minimum (=the smallest amount possible) of furniture.  

The day was cold with flurries of snow (=when a small amount of snow falls).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×