Array-

She arrayed herself in rich velvets and satins.

Она нарядилась в дорогой бархат и атлас.

Counsel for the parties may challenge the array.

Представители сторон могут дать отвод всему составу коллегии присяжных.

There was a vast array of colours to choose from.

На выбор предлагалось большое разнообразие расцветок.

He supported his argument with an impressive array of facts.

Он подкрепил свои аргументы впечатляющим набором фактов.

The women soon reflected how apocalyptically they were arrayed.

Женщины скоро поняли, как откровенны были их туалеты.

The cafeteria's self-serve table has a full array of condiments.

На столике самообслуживания этого кафетерия имеется полный набор приправ.

Security cameras were arrayed at every angle around the entrance.

На каждом углу у входа были расставлены камеры видеонаблюдения.

The store sells an array of whatnots for the do-it-yourself plumber.

В магазине продаётся множество всякой всячины для сантехников-непрофессионалов.

The first array default yields a default list of paths for every node

Первый массив по умолчанию содержит список путей по умолчанию для каждого узла

Most of the zoo's main attractions are arrayed along the central pathway.

Большинство главных достопримечательностей зоопарка расположены вдоль центральной аллеи.

The learned professor can speak knowledgeably on a wide array of subjects.

Этот эрудированный профессор может говорить со знанием дела по широкому кругу вопросов.

Alternatively, 8 sensors were incorporated into a linear array on a bracelet.

В качестве альтернативы, 8 датчиков были встроены в линейную матрицу на браслете.

The display case held an impressive array of military medals from World War II.

На витрине был выставлен впечатляющий набор боевых наград времён второй Мировой Войны.

They anthologized an impressive array of essays championing freedom of the press.

Они составили внушительный сборник сочинений в защиту свободы прессы.

A philanthropist who consecrated his considerable fortune to an array of charitable causes.

Филантроп, который пожертвовал своё значительное состояние на множество благотворительных целей.

In addition to its wines, the shop sells an award-winning dry gin, as well as an array of fruit schnapps and liqueurs.

В дополнение к винам в магазине продается отмеченный наградами сухой джин, а также широкий ассортимент фруктового шнапса и ликёров.

The rise of cable television ramified the audience, creating ever smaller segments for an ever growing array of programming choices.

Подъём кабельного телевидения разделил аудиторию, создавая всё более мелкие её сегменты для постоянно растущего ассортимента телепрограмм.