Check- in
Словосочетания
check-in — запись в книге прихода и ухода; стойка регистрации; проверять на входе
checked in — зарегистрированный; сохранённый
checked-in — проверенный на входе
to check in — регистрироваться
check in turn — поочерёдно проверять
check-in desk — стойка регистрации (в аэропорту, отеле)
gate check-in — стойка регистрации у выхода на перрон
check-in time — время начала регистрации
check-in point — место регистрации (пассажиров)
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Check in at camp HQ by 8:00.
Зарегистрируйтесь в штабе лагеря до 8:00.
What time do you have to check in?
В какое время вам нужно приходить на работу?
I'll put the check in the mail tomorrow.
Завтра я отправлю чек по почте.
Has Mr Light checked in at the hotel yet?
Мистер Лайт уже зарегистрировался в отеле?
Click here to check spelling in the document.
Нажмите здесь, чтобы проверить правописание в документе.
Have a check in your bag first and see if it's there.
Проверь сначала у себя в сумке — может, оно там.
If you're looking for the umbrella, check in the closet.
Если ты ищешь зонтик, посмотри в гардеробе.
It is always advisable to check in early to get a good seat on your flight.
Всегда лучше регистрироваться на рейс пораньше, чтобы получить хорошее место в самолете.
I never wrote a bum check in my life. *
Я за всю свою жизнь ни разу не выписывал чек, заранее зная, что он не будет принят к оплате.
I checked in on her yesterday. She's almost over her illness. *
Я вчера заглянул к ней на минутку. Она уже поправляется.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
All checked-in baggage must be matched with a passenger travelling on the aircraft. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.