Choose your
Словосочетания
to choose smb. by lot — выбрать кого-л. жеребьёвкой
to choose smb. for the post — избрать кого-л. на пост
nothing to choose between them — выбирать тут нечего; один другого стоит
not much to choose between them — один другого стоит
not a pin to choose between them — ≅ один другого стоит; два сапога пара; из одного теста сделаны; одного поля ягода
I hesitate rather to choose my opinion — я боюсь высказать определённое мнение
choose an author as you choose a friend — ≅ выбирай книгу (так), как выбираешь друга
he often chooses marble for his portraits — он часто выбирает мрамор для скульптурных портретов
I choose you three, the rest of you can stay here — я выбираю вас троих, остальные могут остаться здесь
nothing /not much, little/ to choose between them — выбирать тут нечего; один другого стоит /не лучше другого/
whichever you choose, you will have a good bargain — какой /что/ бы вы ни выбрали, всё равно вы в выигрыше
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
your — ваш, твой
Примеры
From childhood it was understood that your parents would choose your husband.
С детства было понятно, что мужа тебе будут выбирать родители.
How do women choose their mates?
По какому принципу женщины выбирают себе пару?
Why did you choose me for the job?
Почему вы выбрали меня для этого дела?
You can choose whichever color you want.
Можете выбрать любой цвет, какой только захотите.
How I choose to live is my affair, not yours.
Как я живу — это моё дело, а не твоё.
You can choose anything you like from the menu.
Можешь выбрать из меню всё, что только понравится.
I helped him choose the furniture for his house.
Я помогла ему выбрать мебель для своего дома.
Примеры, ожидающие перевода
Choose your friends wisely. 
Choose your words carefully.
You have to choose your side.
You have to choose your path in life.
You can choose any topic for your essay.
You should choose your friends carefully.
I helped him choose a gift for his mother.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.