Devote to

The TV show has a devoted following.

У этой телевизионной программы имеются преданные поклонники.

Isabella was devoted to her brother.

Изабелла была предана своему брату.

She is wholly devoted to her children.

Она всецело посвящена своим детям.

The museum is devoted to the Holocaust.

Музей посвящён Холокосту.

He devotes his evenings to charity work.

Он посвящает свои вечера благотворительной работе.

Another storm burst on the devoted land.

Ещё один ураган обрушился на эту обречённую землю.

He devoted his energies to writing films.

Он посвятил всю свою энергию написанию киносценариев.

He devoted himself to the study of nature.

Он посвятил себя изучению природы.

He devotes every spare moment to his hobby.

Он посвящает каждую свободную минутку своему хобби.

She wants to devote all her time to painting.

Она хочет посвятить все свое время живописи.

We devote five full days a month to training.

Мы уделяем пять дней в месяц на подготовку.

She devoted herself full-time to her business.

Она полностью посвятила себя своему делу.

They devote their lives to caring for the sick.

Они посвящают жизнь уходу за больными.

He devoted a large chunk of time to the project.

Он посвятил работе над проектом значительную часть времени.

He devotes his summers to his surfing addiction.

Он посвящает свое лето своей страсти - серфингу.

He has devoted himself to the pursuit of knowledge.

Он посвятил себя поиску знаний.

The magazine devotes a lot of space to advertising.

Этот журнал уделяет много места рекламе.

She's devoting all her energies to the wedding plans.

Она отдаёт все свои силы подготовке к свадьбе.

The newspaper devoted several columns to the subject.

Газета посвятила этой теме несколько колонок.

The meeting will be devoted to health and safety issues.

Совещание будет посвящено проблемам охраны труда и техники безопасности.

It was a brief romantic episode in a life devoted to work.

Это был короткий романтический эпизод жизни, посвящённой работе.

'My husband's a rich man, and devoted to me.' 'Lucky you.'

— Мой муж — человек богатый, и очень меня любит. — Повезло тебе.

The organization is devoted to fighting economic injustice.

Деятельность данной организации посвящена борьбе с экономической несправедливостью.