Do in - перевод, транскрипция

y  *
амер.  |də ɪn|
брит.  |də ɪn|
Russian  English 
переутомить, обманывать, убивать, губить, уничтожать, одолевать
- укокошить, прикончить
he was done in — его прикончили
- выматывать, изнурять
I feel absolutely done in — я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошёл до точки /до ручки/

Мои примеры

Словосочетания

a business venture that was done in by poor planning — бизнес-предприятие, которое пошло прахом из-за плохого планирования  
do in a particular way — делать что-нибудь особым образом  
do in great secrecy — делать в глубокой тайне  
do in half an hour — сделать что-л, за полчаса  
do in haste — сделать в спешке  
do in play — сделать в шутку  
do in the eye — нагло обманывать; напакостить; дурачить  
do in — победить в состязании; травмировать; переутомить  
limit the amount of work a man may do in a day — определить количество работы, которую человек может сделать за день  
what do you do in the morning ? — что вы делаете по утрам?  
what do you do in the mornings ? — что вы делаете по утрам?  

Примеры

Long hours really did me in.

Сверхурочная работа меня просто доконала.

The criminals have done in the old man.

Преступники прикончили старика.

You'd better go ahead; I'm done in and must rest here.

Ты лучше иди вперед, я устал и должен отдохнуть тут.

He fell off the stage and did his back in.

Он упал со сцены и повредил спину.

My neighbour tried to do herself in by taking poison.

Моя соседка пыталась свести счёты с жизнью, приняв яд.

Financial wheeling and dealing has done the company in.

Финансовые авантюры доконали компанию.

The early frost did in all of our tender plants.

Ранние заморозки погубили все наши нежные растения.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×