Everythings

Suddenly everything clicked.

Вдруг всё стало ясно.

She risked losing everything.

Она рисковала потерять всё.

Everything was in going order.

Всё работало.

Everything was very hush-hush.

Все было очень секретно.

She learned everything from me.

Она всему училась у меня.

Dust had settled on everything.

Повсюду лежала пыль.

He is successful in everything.

Ему везёт во всём.

Wait! I can explain everything.

Подождите! Я могу всё объяснить.

I do hope everything goes well.

Очень надеюсь, что все пройдёт хорошо.

Don't trust everything you read.

Не доверяйте слепо всему, что читаете.

Everything is so damn expensive.

Всё чертовски дорого.

Tell us everything that happened.

Расскажите нам всё, что произошло.

Drop everything and come at once.

Бросай все дела и приходи немедленно.

He put in soak everything he had.

Он заложил всё, что у него было.

Everything was so damn expensive.

Всё было так чертовски дорого.

I decided to tell her everything.

Я решил всё ей рассказать.

I taught him everything he knows.

Я научил его всему, что он знает.

They lost everything in the fire.

Они потеряли в огне всё.

They have a gadget for everything.

У них на всё есть отдельный прибамбас.

Everything was done in good taste.

Всё было сделано со вкусом.

Everything redounded to his glory.

Всё способствовало его триумфу.

He did everything humanly possible.

Он сделал всё, что в человеческих силах.

He devoured everything on his plate.

Он быстро проглотил всё что было на его тарелке.