Familiar to
Словосочетания
be familiar — фамильярничать; быть в курсе; владеть
familiar face — знакомое лицо
familiar size — размер знакомого предмета
familiar task — знакомая задача
familiar with — хорошо знакомый; осведомлённый; знающий
familiar essay — сочинение в свободном стиле (на вольную тему)
familiar scene — знакомый пейзаж
familiar brand — знакомый бренд; знакомая марка
familiar image — знакомый образ
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Her face seemed familiar to me.
Её лицо показалось мне знакомым.
He looked vaguely familiar to her.
Он казался ей смутно знакомым.
Delays are familiar to all regular flyers.
Задержки рейсов знакомы всем, кто регулярно летает на самолётах.
The signs of drug addiction are familiar to most doctors.
Признаки наркомании знакомы большинству врачей.
All these will be familiar to detective story aficionados.
Всё это будет знакомо любителям детективных историй.
I must have seen you somewhere, your face is very familiar to me.
Должно быть, я вас где-то видел: ваше лицо мне очень знакомо.
Some authors, such as Richard Rodriguez and Ruben Martinez, will be familiar to media mavens outside the region.
Некоторые авторы, например, Ричард Родригес и Рубен Мартинес, будут знакомы специалистам из СМИ за пределами региона.
Примеры, ожидающие перевода
Sound all too familiar? 
"The name's not familiar, no."
The people sitting opposite us looked very familiar.
These words about the "red spectre" sound somewhat familiar.
...with the gloaming came the familiar call of the whip-poor-will...
The familiar notes of Beethoven's 'Für Elise' filtered from the bar.
The Eiffel Tower is unquestionably one of Paris's most familiar landmarks.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.