Focal point

*

Словосочетания

focal point — а) фокус, фокальная точка; б) основная /главная/ тема или вопрос
focal points — узловые моменты или пункты; узловые моменты; основные пункты
nth focal point — фокус n-го порядка
n-th focal point — мат. фокус n-го порядка
gender focal point — координатор по гендерным вопросам
instable focal point — неустойчивый главный фокус
unstable focal point — физ. неустойчивый фокус
national focal point — выделенный национальный орган информации
focal points of fire — очаги огня
conjugate focal point — изоцентр
ещё 11 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

координационный центр, координатор, фокус, координационный пункт, фокусная точка, фокальная точка, контактный центр, национальный координатор, центральная точка, центральный пункт, выделенный центр, координационный орган, опорные пункты, координационное звено, координационный

Перевод по словам

focal  — фокусный, фокальный, очаговый, центральный
point  — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить

Примеры

The peninsula becomes the focal point of interest in the mapped landscape.

Полуостров становится главной достопримечательностью нанесённого на карту ландшафта.

The Student Liaison Officer acts as a focal point for student political activity.

Сотрудник по связям со студентами выступает в качестве координатора студенческой политической деятельности.

Примеры, ожидающие перевода

An ellipse has two focal points, or foci.  

The fountain is the focal point of the square.  

The fireplace is the focal point of the living room.  

The new law became the focal point of public debate.  

In this painting, the woman's face is the focal point.  

This issue became the focal point of the entire debate.  

The large fireplace is the focal point of the living room.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.