In force
Словосочетания
be in force — оставаться в силе
now in force — действующий в настоящее время
put in force — делать действительным; вводить в действие; ввести в действие
law in force — действующий закон
stay in force — оставаться в силе
come in force — вступать в силу
keep in force — оставаться в силе; сохранять в силе
hold-in force — удерживающая сила
laws in force — действующее законодательство
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
The law is already in effect (or in force).
Закон уже вступил в действие (или в силу)
The trade embargo has been in force for a year.
Торговое эмбарго действует уже год.
Villagers turned out in force to protest about the new road.
Сельские жители толпой вышли на улицу, чтобы выразить протест по поводу новой дороги.
The mosquitoes are out in force. *
От комаров спасения нет.
Both her sons are in the forces.
Оба её сына — военные. (брит. the forces — армия, авиация и флот)
The glad handers were out in full force. *
Кругом люди радостно пожимали друг другу руки.
As for the propriety of his belting around in Air Force planes, I see nothing wrong in it. *
А то, что он мотается повсюду на самолетах ВВС, то в этом я ничего не вижу зазорного.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The treaty remains in force. 
The old law is no longer in force.
The storm hit the coast in full force.
Many people believe in supernatural forces.
A curfew was in force from 10 p.m. to 6 a.m.
The mosquitoes are out in full force tonight.
The no-see-ums are out in full force tonight.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.