In haste
Словосочетания
do in haste — сделать в спешке
be in haste — торопиться; спешить
act in haste — действовать опрометчиво
to be in haste — спешить, торопиться
depart in haste — сматываться
to act in haste — действовать опрометчиво
run off in haste — поспешно исчезнуть; быстро удрать
to do smth. in haste — сделать что-л. в спешке /наспех/
come / arrive in haste — прилетать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Marry in haste and repent at leisure. посл.
Жениться на скорую руку, да на долгую муку.
They left in haste, without even saying goodbye.
Они ушли в спешке, даже не попрощавшись.
An orderly came in haste to bring him news of the battle.
Примчался запыхавшийся связной, чтобы доложить ему обстановку на поле боя.
In his haste to leave he forgot his book.
Он так торопился уйти, что забыл свою книгу.
In his haste to leave, he forgot his briefcase.
Он так торопился уйти, что забыл свой портфель.
Примеры, ожидающие перевода
He left the house in great haste. 
Marry in haste, repent at leisure.
The letter was clearly written in haste.
Don't make important decisions in haste.
In his haste to leave, he forgot his keys.
Forgive my letter, it was written in haste.
In his haste, he overlooked a crucial detail.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.