Перевод "Marry" на русский с транскрипцией и произношением
Marry
816
амер. |ˈmærɪ| 
брит. |ˈmærɪ|
Russian English 
жениться, женить, выйти замуж, замуж
глагол ↓
- жениться; выходить замуж
- женить; выдавать замуж
- венчать, сочетать браком
- соединять, сочетать
- соединяться, сочетаться
- увлекаться; быть преданным
- мор. сплеснивать (канат, концы)
- женить; выдавать замуж
- венчать, сочетать браком
- соединять, сочетать
- соединяться, сочетаться
- увлекаться; быть преданным
- мор. сплеснивать (канат, концы)
междометие
- (выражает удивление, негодование) скажите пожалуйста!, подумать только!, вот так так! (тж. marry come up!)
Мои примеры
Словосочетания
a sage suggestion that she think long and hard before deciding to marry at such a young age — мудрый совет — хорошенько всё обдумать, прежде чем решиться на замужество в столь юном возрасте 
to marry off a daughter — выдать дочь замуж
where the waters marry — где потоки сливаются в один
to marry validly — вступить в юридически действительный брак
to marry on the rebound — жениться, выйти замуж из желания забыть прежнюю любовь
to marry off a son — женить сына
to marry off a child — выдать замуж или женить ребенка
to marry early in life — жениться рано
to marry legally — жениться по закону
marry over the broom-stick — повенчаться вокруг ракитового куста; повенчать вокруг ракитового куста
the waters of these two rivers marry — где сливаются воды этих двух рек
to marry off a daughter — выдать дочь замуж
where the waters marry — где потоки сливаются в один
to marry validly — вступить в юридически действительный брак
to marry on the rebound — жениться, выйти замуж из желания забыть прежнюю любовь
to marry off a son — женить сына
to marry off a child — выдать замуж или женить ребенка
to marry early in life — жениться рано
to marry legally — жениться по закону
marry over the broom-stick — повенчаться вокруг ракитового куста; повенчать вокруг ракитового куста
the waters of these two rivers marry — где сливаются воды этих двух рек
Примеры с переводом
He offered to marry her.
Он предложил ей выйти за него замуж.
I will never marry you!
Я никогда не женюсь на тебе!
I asked her to marry me.
Я попросил ее выйти за меня замуж.
She consented to marry him.
Она согласилась выйти за него замуж.
You'll marry him over my dead body!
Ты выйдешь за него замуж только через мой труп!
Marry Frank? You can't be serious!
Замуж за Фрэнка? Ты шутишь! (досл. - ты не можешь говорить об этом серьёзно)
He married Bea in 1925.
Он женился на Bea в 1925 году.
Примеры, ожидающие перевода
He could do worse than marry Eleanor. 
The priest who married us was really nice.
The minister has married more than 100 couples.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
marry off — женить, переженить, выдавать замуж
Возможные однокоренные слова
intermarry — породниться, вступать в брак, смешаться путем брака
mar — повредить, портить, ударить, искажать, синяк, ушиб, помеха
marly — мергельный
marriage — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, брачный
married — замужняя, женатый, замужем, поженившийся, брачный, супружеский
remarry — вступить в повторный брак
marion — Марион, Мэрион
mar — повредить, портить, ударить, искажать, синяк, ушиб, помеха
marly — мергельный
marriage — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, брачный
married — замужняя, женатый, замужем, поженившийся, брачный, супружеский
remarry — вступить в повторный брак
marion — Марион, Мэрион
