Margin - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈmɑːrdʒən|  американское произношение слова margin
брит.  |ˈmɑːdʒɪn|  британское произношение слова margin
3 003 = +
?
край, запас, поле, прибыль, предел, грань, оставлять запас, окаймлять
- поле (страницы)
- край, грань; кайма; полоса; опушка (леса)
- спец. (допускаемый) предел
- запас (денег, времени, места и т. п.)
- спец. запас (мощности и т. п.)
- допустимое отклонение от расписания (автобусов, поездов и т. п.)
- эк. прибыль
- маржа; разница, разность; остаток
- гарантийный задаток, гарантийный взнос
- геол. шельф
- снабжать полями
- делать заметки, примечания на полях (книги, рукописи и т. п.)
- окаймлять
- оставлять запас
- бирж. вносить гарантийную сумму (маклеру)

Мои примеры

Словосочетания

denticulated margin — неровный край  
comfortable / handsome / large / wide margin — большие, широкие поля  
narrow / slender / slim / small margin — узкие поля  
continental margin — границы материка  
within a certain margin of hours — в пределах отпущенного времени  
margin for error / mistakes — поправка на возможные ошибки  
by a slim / narrow margin — с небольшим преимуществом  
margin for finishing — допуск на чистовую обработку  
margin notes in pencil — карандашные заметки на полях  
reedy margin of the lake — заросший тростником берег озера  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They won by a margin of two points.

Они победили с преимуществом в два очка. ☰

Do not write or type on the margins of the page.

Не пишите и не печатайте на полях страницы. ☰

She stood there all alone at the margin of the woods.

Она стояла совсем одна на опушке леса. ☰

Leaves margined with bright yellow.

Листья с ярко-желтой каймой. ☰

The bill passed by a one-vote margin.

Законопроект был принят с преимуществом в один голос. ☰

The yellow leaf is margined with green.

Листок с зелёной каёмкой. ☰

Margins are low and many companies are struggling.

Маржа прибыли снижена, и многие компании борются за выживание. ☰

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The bill was approved by a margin of 55 votes.

It'll take about 30 minutes to dry but I'd allow a safety margin of, say, another 10 minutes.

He won by a sizable margin.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

marginal  — предельный, маргинальный, краевой, незначительный, несущественный
marginate  — окаймленный, отороченный, снабжать полями, краевое стояние
margined  — имеющий кайму, окаймленный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): margin
мн. ч.(plural): margins
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×