Move into
Словосочетания
move into action — вступить в бой; вступать в бой
to move into town — переехать в город
move into engagement — ввести в зацепление
move into a new stage — вступить в новую стадию; вступить в новую фазу
move into cold storage — поступать на холодильное хранение
to move into hard drugs — пристраститься к сильнодействующим наркотикам
move into separate homes — разъезжаться
move into an inclined position — перемещаться в наклонное положение
to move into town [into the country] — переехать в город [в деревню /на дачу/]
arms race moves into space — гонка вооружений распространяется на космос
move up into the next form — переводить
after George went, she moved into a smaller house — когда Джордж умер, она переехала в дом поменьше
a snotty contempt for those brash parvenus who moved into the cookie-cutter mansion next door — высокомерное презрение к наглым выскочкам, которые переехали в типовой особняк, выстроенный по соседству
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
The last thing I should have done was let her move into my house.
Позволить ей переехать в мой дом это последнее, что мне следовало делать.
Mom and Dad had always planned to move into a smaller house when we grew up.
Мама с папой всегда планировали переехать в дом поменьше, когда мы вырастем.
He was in so much debt he had to give up his house and move into a cheaper apartment.
На нём было столько долгов, что ему пришлось бросить свой дом и переехать в более дешёвую квартиру.
If I were you I'd move into these diggings like a shot. *
На твоем месте я бы не раздумывая переехал на эту квартиру.
We moved into the shade.
Мы перебрались в тень.
I moved out into the second lane.
Я переместился на вторую дорожку.
The man moved forward into the light.
Мужчина двинулся вперёд, на свет.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Ruth moved into our apartment and promptly took over. 
The Republican's propaganda machine moved into high gear.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.