Nomination - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˌnɑːmɪˈneɪʃn|  американское произношение слова nomination
брит.  |nɒmɪˈneɪʃ(ə)n|  британское произношение слова nomination
5 018 = +
?
назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата
- выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность)
nomination day — день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
Nominations Committee — комитет по выставлению кандидатур (ООН)
to put in nomination, офиц. to place smb.'s name in nomination — выдвинуть кандидатуру (кого-л.)
- назначение (на должность)
- право назначения на должность или выдвижения кандидатов
to have a nomination at one's service — распоряжаться назначениями
- редк. наименование, именование, называние

Мои примеры

Словосочетания

to place, put smb. (smb.'s name) in nomination — назначить кого-л. на должность  
to reject a nomination — отказаться от должности  
fight for nomination — бороться за выдвижение кандидата  
personal nomination of the superior judge — персональное назначение арбитра  
certificate of nomination — регистрация выдвижения кандидата  
frontlash for top nomination — кандидатура на пост президента на выборах  
have a nomination at service — распоряжаться назначениями  
he lost the nomination — он не сумел добиться выдвижения своей кандидатуры  
he won the nomination — он добился выдвижения своей кандидатуры  
consent to nomination — согласие на выдвижение  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She made a bid for the nomination.

Она добивалась права выставить кандидата на выборах. ☰

Who will get the Republican nomination for president?

Кто получит номинацию от Республиканской партии на пост президента? ☰

The novel earned a nomination for the National Book Award.

Роман заработал номинацию на Национальную книжную премию США. ☰

The nomination was brief and to the point.

Обращение о выдвижении кандидата было кратким и по существу. ☰

All the committee's nominations were approved.

Все кандидатуры в состав комитета были утверждены. ☰

We expect him to get the Democratic nomination.

Мы думаем, что он будет выдвинут от Демократической партии. ☰

There was keen competition for the nomination.

За выдвижение в кандидаты шла острая борьба. ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Membership is by nomination only.

O'Neil's nomination as chief executive

The nominations for the Academy Awards have been announced.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

renomination  — повторное выдвижение кандидата, выдвижение кандидата на новый срок

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): nomination
мн. ч.(plural): nominations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×