Obligated to
Словосочетания
obligated to serve in the military — военнообязанный
he felt obligated to visit his parents — он чувствовал себя обязанным /считал своим долгом/ навестить родителей
a witness in court is obligated to tell the truth — в суде свидетель обязан говорить правду
obligate pass — предписать; обязать
obligated fund — лимит денежных ассигнований
obligate aerobe — облигатный аэроб; аэрофил
obligated party — обязавшаяся сторона
obligate aerobes — исключительно аэробные бактерии
obligating event — обязывающее событие
Автоматический перевод (AI)
Примеры
He felt obligated to repay the kindness.
Он почувствовал себя обязанным отплатить за доброту.
Watson felt obligated to him for the loan.
Уотсон считал себя обязанным ему за эту ссуду.
She was obligated to pay off the student loan.
Её обязали выплатить долг по студенческому кредиту.
Tenants are obligated to pay their rent on time.
Жильцы обязаны вовремя платить за квартиру.
Ava felt obligated to help her mother, even if it meant leaving college.
Ава чувствовала себя обязанной помочь матери, даже если это означало бросить колледж.
The Sunnah leaves no doubt that women, like men, are obligated to increase their knowledge.
Сунна не оставляет сомнений в том, что женщины, как и мужчины, обязаны расширять свои знания.
What does the agreement obligate us to do?
К каким действиям нас обязывает это соглашение?
The advancer obligates himself to furnish only necessities.
Авансировщик обязуется предоставлять только самое необходимое.
The contract obligates the firm to complete the work in six weeks.
Этот контракт обязывает фирму закончить работу за шесть недель.
Our financial advice service is free, impartial, and does not obligate you in any way.
Наши финансовые консультации бесплатны, беспристрастны и ни к чему вас не обязывают.
The law obligates financial institutions to make monthly reports on large transactions.
Закон обязывает финансовые учреждения ежемесячно составлять отчёты о крупных сделках.
The contract obligated them to pay hundreds of pounds monthly to a private recruiting firm.
Контракт обязывал их ежемесячно выплачивать сотни фунтов частной рекрутинговой фирме.
Примеры, ожидающие перевода
They felt morally obligated to help. 
He is legally obligated to support his children.
I don't feel obligated to invite them to my party.
He feels obligated to his family for their support.
The company was obligated by law to refund the customers.
The ruling obligated the company to refund its customers.
Peasants were obligated to work on the seigniorial estate.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.