Observables
Словосочетания
high observables — высокие демаскирующие признаки
reduced observables — уменьшенные демаскирующие признаки
compatible observables — совместимые наблюдаемые
algebra of observables — алгебра наблюдаемых
low-observables variant — вариант с низким уровнем демаскирующих признаков; малозаметный вариант
incompatible observables — несовместимые наблюдаемые
axiomatics of observables — аксиоматика наблюдаемых
low-observables technique — техника снижения заметности объекта
low observables technology — техника с низким уровнем демаскирующих признаков
Примеры
Unobservable preferences generate observable choices.
Ненаблюдаемые предпочтения формируют наблюдаемый выбор.
There is an observable old chair in the vestry of this church.
В ризнице этой церкви есть один достойный внимания старый стул.
Scientists often work with phenomena that are not directly observable.
Учёные часто работают с явлениями, которые не поддаются прямому наблюдению.
Примеры, ожидающие перевода
The experiment is based on observable facts. 
There was an observable change in his behavior.
The comet will be observable in the northern sky.
There has been an observable improvement in his work.
This phenomenon is observable only under a microscope.
There are billions of galaxies in the observable universe.
These tiny particles are observable only with a microscope.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.