On balance
Словосочетания
buying on balance — превышение покупок над продажами
on balance volume — балансовый объём
selling on balance — превышение продаж над покупками
crediting on balance — кредитование по остатку
load on precision balance — нагрузка на прецизионные весы
value on balance sheet date — стоимость на дату представления балансового отчёта
surplus on balance of payments — активное сальдо платёжного баланса
on a balance — хорошо взвесив обстоятельства; с учётом всего вышесказанного; в итоге
on the balance sheet — балансовый
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
Примеры
I think on balance I prefer the old system.
По зрелом размышлении, старая система мне нравится больше.
On balance, we find that unelected candidates are durable.
В целом, мы считаем, что кандидаты назначенные на пост без голосования долговечны.
She performed perfectly on the balance beam
Она идеально выступила на бревне. (о спортивной гимнастике)
You must decide whether, on the balance of probabilities, he committed the crime.
Вы должны решить, совершил ли он преступление, на основе принципа большей вероятности.
The price of players is the reason why many football clubs show big losses on their balance sheets.
Именно цена игроков и является причиной того, что многие футбольные клубы показывают большие убытки в своих балансовых отчётах.
Примеры, ожидающие перевода
Children thrive on a balanced diet. 
The gymnast moved agilely on the balance beam.
All company loans are recorded as on-balance assets.
Training on the balance beam requires incredible focus.
She performed her routine on the balance beam apparatus.
The gymnast showed a catlike agility on the balance beam.
She was spotting her training partner on the balance beam.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.