On-demand
Словосочетания
on-demand fax — факс по требованию
fax-on-demand — факс по требованию; факс по запросу
on-demand system — система обслуживания по требованию
on-demand dialing — автоматический набор по требованию; функция установки соединения
on-demand logging — регистрация по требованию
on-demand account — счёт до востребования; текущий счет
on-demand deposit — депозит до востребования; бессрочный вклад
on-demand printing — распечатка информации, хранящейся в базе данных вычислительной системы по требованию
on-demand guarantee — гарантия по требованию
Перевод по словам
demand — спрос, требование, потребность, запрос, требовать, нуждаться, спрашивать
Примеры
There were many demands on his time.
Он был постоянно чем-то занят. / Свободного времени у него было мало.
The demands on their budgets have increased.
Их расходы возросли.
She is overcome by the many demands on her time.
У неё совсем нет свободного времени.
The curriculum makes great demands on the teacher.
Данный учебный план предъявляет большие требования к преподавателям.
There are heavy demands on people's time these days.
В наши дни свободного времени у людей почти нет.
Don't let your boss make unreasonable demands on you.
Не позволяйте своему начальнику предъявлять к вам необоснованные требования.
Should you feed your baby on demand, or stick to a timetable?
Нужно ли кормить младенца по мере надобности, или придерживаться расписания?
In May, staff went on strike, demanding better pay and conditions.
В мае сотрудники объявили забастовку, требуя улучшения условий оплаты и труда.
Crop rotation makes a balanced demand on the fertility of the soil.
Севооборот предъявляет пропорциональные требования к плодородию почвы.
Last year Dr Travis publicly attacked the idea that abortion should be available on demand.
В прошлом году доктор Трэвис публично раскритиковал идею о том, что аборты должны быть доступны по первому требованию.
Примеры, ожидающие перевода
The company relies on accurate demand forecasting. 
This type of embroidery is very demanding on the eyes.
The doctor advised her to breastfeed the baby on demand.
A writ was served on him, demanding his appearance in court.
This platform offers both live streaming and video on demand.
In a market-driven economy, prices fluctuate based on demand.
The job is demanding. On the other hand, it's very well paid.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.