Opened door

She opened the door with a flourish.

Она торжественно открыла дверь.

He used brute force to open the door.

Он использовал грубую силу, чтобы открыть дверь.

I opened the door and the cat ran in.

Я открыл дверь, и в дом забежала кошка.

I opened the door and looked outside.

Я открыла дверь и выглянула наружу.

He turned the key and opened the door.

Он повернул ключ и открыл дверь.

They used brute force to open the door.

Они открыли дверь с помощью грубой силы.

He used his free hand to open the door.

Он воспользовался свободной рукой, чтобы открыть дверь.

He opened the door and smoke gushed out.

Он открыл дверь, и дым повалил наружу.

I opened the door, and the cat sidled in.

Я открыл дверь, и кошка робко вошла внутрь.

With some trepidation, I opened the door.

С некоторым беспокойством я открыл дверь.

Open the door and see who the knocker is.

Открой дверь и посмотри, кто это стучит.

Open the door, will you, the cat wants in.

Открой, пожалуйста, дверь, впусти кошку.

He began to back her towards the open door.

Он начал отталкивать её по направлению к открытой двери.

The alarm went off when he opened the door.

Сигнализация сработала, когда он открыл дверь.

When I opened the door, the cat bolted out.

Едва я открыл дверь, как мне под ноги бросилась кошка.

I opened the door and the cat streaked out.

Я открыл дверь, и кошка пулей вылетела из дома.

He slid open the door of the glass cabinet.

Он отодвинул дверцу стеклянного шкафчика.

They drew up in front of the wide-open door.

Они остановились перед распахнутой дверью.

"Open the door!" shouted the police officer.

— Откройте дверь! — крикнул полицейский.

The old man opened the door and admitted me.

Старик открыл дверь и впустил меня.

She pulled open the door and hurried inside.

Она рывком открыла дверь и поспешила внутрь.

Matt opened the door with a smile on his lips.

Мэтт открыл дверь с улыбкой на губах.

I opened the door and a pile of leaves blew in.

Я открыл дверь, и порывом ветра внесло целую кучу листьев.