Put somebody
Словосочетания
put somebody on the spot — поставить кого-либо в затруднительное положение
put somebody in the swim — ввести кого-либо в курс дела
put somebody at his ease — приободрить кого-либо
put somebody on his legs — помочь кому-либо материально
put somebody on his guard — предостерегать кого-либо; предостеречь кого-либо
put somebody in the wrong — свалить вину на кого-либо
put somebody on the block — посылать женщину зарабатывать телом
put somebody on his mettle — заставить кого-либо сделать все, что в его силах; воодушевить
put somebody out of temper — выводить из себя; вывести из себя
put somebody off his guard — усыплять чью-либо бдительность; усыпить чью-либо бдительность
put somebody in the swim — ввести кого-либо в курс дела
put somebody at his ease — приободрить кого-либо
put somebody on his legs — помочь кому-либо материально
put somebody on his guard — предостерегать кого-либо; предостеречь кого-либо
put somebody in the wrong — свалить вину на кого-либо
put somebody on the block — посылать женщину зарабатывать телом
put somebody on his mettle — заставить кого-либо сделать все, что в его силах; воодушевить
put somebody out of temper — выводить из себя; вывести из себя
put somebody off his guard — усыплять чью-либо бдительность; усыпить чью-либо бдительность
Автоматический перевод (AI)
поставь кого-нибудь
Перевод по словам
put — класть, ставить, помещать, положенный, толкание, толчок, метание
somebody — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, кое-кто, важная персона
somebody — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, кое-кто, важная персона
Примеры
I put her age at 33.
Думаю, ей тридцать три. / Я дал бы ей тридцать три.
Put me down for £ 5.
Запишите на мой счет 5 фунтов.
I put my watch in hock.
Я заложил свои часы.
Put me onto your ideas.
Расскажите мне о ваших идеях.
Her coyness puts me off.
Ее жеманство мне претит.
He put the whammy on me.
Он сглазил меня.
He put his desk in order.
Он привёл свой рабочий стол в порядок.
Примеры, ожидающие перевода
That's put us in a fix. 
Can you put me on belay?
She put on her old coat.
She put sugar in her tea.
Put simply, he was fired.
Please, put your bag here.
Where did you put my keys?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.