Security clearance

*

Словосочетания

security clearance — проверка на отсутствие нарушения секретности; клиринг чеков оплата долга
security clearance status — категория допуска к секретной работе
security clearance center — центр оформления допуска к секретной работе
personal security clearance — оформление персонального допуска к секретной информации
denial of security clearance — отказ в выдаче допуска к секретной работе
security clearance revocation — отмена допуска к секретной работе
security clearance validation — подтверждение допуска к секретной работе
security clearance case files — картотека материалов о допуске к секретной работе
person with security clearance — лицо, имеющее доступ к секретной информации
security clearance requirements — требования для выдачи допуска к секретным материалам
certificate of security clearance — удостоверение о допуске к секретной работе
personnel security clearance investigation — проверка благонадёжности ЛС для допуска к секретной работе
central personnel security clearance index — обозначение допуска основного персонала на АЭС
defense industrial security clearance office — отдел выдачи допусков к секретной работе в оборонной промышленности
securities clearance — клиринг ценных бумаг

Автоматический перевод (AI)

допуск, уровень допуска

Перевод по словам

security  — безопасность, обеспечение, защита, охрана, надежность, залог, гарантия, уверенность
clearance  — зазор, клиренс, очистка, просвет, разрешение, расчистка, промежуток, вырубка

Примеры

Morris did not have a security clearance.

Моррис не имел доступа к секретной информации.

She has a security clearance that allows her to see the classified information.

У неё есть допуск, который позволяет ей видеть секретную информацию.

Примеры, ожидающие перевода

He has top-level security clearance.  

They revoked his security clearance.  

He has a high-level security clearance.  

You need security clearance to enter this facility.  

Top-level security clearance is required for this job.  

To work here, you must first obtain a security clearance.  

You need top-secret security clearance to read this file.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.