Since to

He went out a little while since.

Он вышел совсем недавно.

It's almost a year since Sue died.

Прошёл почти год с тех пор, как умерла Сью.

Since then, I've been more careful.

С тех пор я стал более осторожен.

I haven't seen him since yesterday.

Я не видел его со вчерашнего дня.

I haven't bowled since I was a kid.

Я не играл в боулинг с тех пор когда я был ребенком.

We've been pals since we were kids.

Мы были приятелями, с самого детства.

Have you two spoken since yesterday?

Вы разговаривали со вчерашнего дня?

He has been on the go since morning.

Он с утра на ногах.

They seem to have changed since then.

Кажется, что с того времени они изменились.

I've had nowt to eat since yesterday.

Я со вчерашнего дня ничего не ел.

I've been sailing since I was a child.

Я с детства хожу под парусом.

It's three years since I last saw her.

Прошло уже три года с тех пор, как я в последний раз её видел.

He has had two jobs since he graduated.

Со времени выпуска он сменил две работы.

It's ages since we've played that game.

Мы уже сто лет не играли в эту игру.

He never really made any recovery since.

С тех пор он так толком и не пришёл в себя.

He has matured a lot since he left home.

Он сильно повзрослел с тех пор, как покинул дом.

We've been pals since we were at school.

Мы дружим со школы.

I haven't seen her since we left school.

Я не видел её с тех пор, как мы закончили школу.

I've known him since he was a small boy.

Я его знал, когда он был ещё маленьким мальчиком.

How is he bearing up since the accident?

Каково его состояние с момента аварии?

He has been my idol since I was a child.

Он был моим кумиром с тех пор, как я был ребёнком.

His grades have improved since last term.

С прошлого семестра его оценки улучшились.

We've never had a chip since we were wed.

Мы ни разу не ссорились с тех пор, как поженились.