Slanging
Словосочетания
slanging-match — ссора с использованием грубой ругани обеими сторонами
red slang — золотой браслет для часов
use slang — изъясняться сленгом; говорить на жаргоне
army slang — жаргон военных
slang word — жаргонное словечко
back slang — жаргон в котором слова произносятся наоборот напр.; речь-перевертыш
talk slang — изъясняться сленгом; говорить на жаргоне
radio slang — радиожаргон
white slang — серебряный браслет для часов
Примеры
They spend the bulk of their time slanging one another in public.
Большую часть времени они поносят друг друга у всех на виду.
She got involved in a slanging match. *
Ее втянули в перебранку.
'Skint' is a British slang term.
Слово "skint" (голяк, на мели, без гроша в кармане) — это британское жаргонное выражение.
The word came from the surfers' slang.
Это слово пришло в язык из жаргона сёрферов.
Slang is used mostly in informal speech.
Сленг в основном используется в разговорной речи.
What is slang but an effort at conciseness?
Что такое сленг, как не стремление к краткости и выразительности?
Their speech was full of slang expressions.
Их речь изобиловала жаргонными выражениями.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
That car is the bomb! (slang)
He speaks with a criminal slang.
...a wordbook of nautical slang...
It's a British army slang for tea.
It's a slang term for 'to orgasm'.
That slang expression is no longer in use.
The movie featured classic gangster slang.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
