Touch and go
Словосочетания
to touch and go — коснуться дна
touch-and-go — быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него; опасный
touch-and-go affair — рискованное дело
touch-and-go battle — воен. а) кратковременное столкновение; б) скоротечный бой;
touch-and-go landing — посадка с немедленным взлётом после касания
touch-and-go pairing — кратковременная конъюгация; моментальная конъюгация
touch-and-go business — рискованное дело
touch-and-go training — отработка приземления с немедленным взлётом
touch-and-go sketches — небрежные наброски
Автоматический перевод
Перевод по словам
go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
Примеры
It's touch and go if we'll make it. *
Еще неизвестно, удастся ли нам это или нет.
He won eventually but it was touch and go for awhile. *
В конце концов он победил, но на какое-то время его положение было довольно шатким.
It was touch and go for awhile but we are out of the woods now. *
Положение некоторое время было аховым, но сейчас все трудности уже позади.
For three days it was touch and go as to whether she would live. *
В течение трех дней ее жизнь висела на волоске.
It was touch-and-go for a while.
В какой-то момент всё висело на волоске.
It was touch-and-go whether the doctor would get there on time.
Был огромный риск того, что врач не попадёт туда вовремя.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.