Мои примеры
Словосочетания
diverting long-haul trucks to rail movement — перевод дальних авторейсов на железнодорожные перевозки
freezer with shelved trucks — морозильный аппарат с этажерочными тележками
trucks garage — гараж грузовых автомобилей
trucks wiring harness — пучок проводки грузовых автомобилей
fleet of 500 haulage trucks — парк из пятисот грузовых автомобилей-тягачей
the heavy trucks lumbered by — тяжелые грузовики с грохотом проехали мимо
the heavy trucks lumbered past — тяжелые грузовики с грохотом проехали мимо
overhaul protection for trucks — защита грузовых автомобилей при капремонте
aircraft service trucks — транспортные средства для обслуживания воздушного судна
Примеры с переводом
Trucks thundered past on the highway.
Грузовики прогремели мимо по шоссе.
The sports car passed all the trucks.
Спортивный автомобиль обогнал все грузовики.
We watched as the trucks rumbled past.
Мы наблюдали, как грузовики прогромыхали мимо.
I used to play with trucks as a little girl.
В детстве я часто играла с машинками-грузовиками.
The company has the capacity to build 1500 trucks a year.
Компания имеет возможность выпускать полторы тысячи грузовиков в год.
The trucks were heavily laden with produce for the market.
Грузовики были тяжело нагружены продуктами для рынка.
The engine runs trucks to and from the piers on the island.
На острове машина привозила и отвозила товары с пирса и на пирс.
We kept to the side of the road as cars and trucks hurtled past us.
Мы шли по обочине дороги, а мимо нас проносились легковушки и грузовики.
Three trucks stopped the way.
Три грузовика блокировали движение на дороге.
The firefighters slid down the pole to their trucks.
Пожарные спустились по шесту к своим машинам.
The company has a fleet of trucks that are used to haul freight.
Компания располагает парком грузовых автомобилей, используемых для перевозки грузов.
Примеры, ожидающие перевода
The company has a large fleet of delivery trucks. 
The dealer keeps a large inventory of used cars and trucks.
The old trucks were sold as scrap metal (=old metal that is melted and used again).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
