Перевод "Workmanship" на русский с транскрипцией и произношением
Workmanship
14 130
амер. |ˈwɜːrkmənʃɪp| 
брит. |ˈwɜːkmənʃɪp|
Russian English 
мастерство, искусство, квалификация
существительное ↓
- искусство, мастерство; квалификация
- продукт труда, изделие
a piece of workmanship — искусно выполненное изделие, работа мастера 
- отделка, выделкаexquisite workmanship — тонкая /затейливая/ работа
- качество работы- продукт труда, изделие
Мои примеры
Словосочетания
a surprising ebb in the quality of workmanship in goods coming from that country — неожиданное падение уровня качества исполнения товаров, поступающих из этой страны...
delicate / fine workmanship — тонкое мастерство
poor / shoddy workmanship — низкая квалификация
faulty workmanship — низкое качество работ
good workmanship — высокое качество изготовления
unskilful workmanship — неумение
bad workmanship — низкое качество работ(ы) [исполнения]
poor workmanship — плохая работа
error free workmanship — бездефектное изготовление
fault in workmanship — недоделка
faults due to poor workmanship — дефекты, вызванные плохим качеством работ
delicate / fine workmanship — тонкое мастерство
poor / shoddy workmanship — низкая квалификация
faulty workmanship — низкое качество работ
good workmanship — высокое качество изготовления
unskilful workmanship — неумение
bad workmanship — низкое качество работ(ы) [исполнения]
poor workmanship — плохая работа
error free workmanship — бездефектное изготовление
fault in workmanship — недоделка
faults due to poor workmanship — дефекты, вызванные плохим качеством работ
Примеры с переводом
The problems were caused by cheap materials and poor workmanship.
Проблемы были вызваны использованием дешёвых материалов и плохим качеством работы.
Idiots admire in things the beauty of their materials, but artists that of the workmanship.
Идиоты восхищаются в вещах красотой материала, а художники - красотой работы.
Примеры, ожидающие перевода
The excellent workmanship of the cabinets is remarkable. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
