Вынудить
Вынудить 2.0 <— новая версия
вынудить — surprise into
вынудить угрозами — to goad by threat
вынудить признание — to exact a confession
заставить; вынудить — bring smb to do smth
вынудить кого-л. уйти с поста — to oust a man from office
вынудить кого-л. согласиться — to wring consent out of smb.
вынудить кого-л. подчиниться — to beggar smb. into submission
вынудить кого-л. дать обещание — to extort a promise from smb.
вынудить кого-л. принять вызов — to pique smb. to answer a challenge
убедить кого-л; заставить; вынудить — bring smb. to do smth
- force |fɔːrs| — заставлять, форсировать, принуждать, вынуждать, насиловать, навязывать вынудить угрозами — to goad by threat
вынудить признание — to exact a confession
заставить; вынудить — bring smb to do smth
вынудить кого-л. уйти с поста — to oust a man from office
вынудить кого-л. согласиться — to wring consent out of smb.
вынудить кого-л. подчиниться — to beggar smb. into submission
вынудить кого-л. дать обещание — to extort a promise from smb.
вынудить кого-л. принять вызов — to pique smb. to answer a challenge
убедить кого-л; заставить; вынудить — bring smb. to do smth
заставить, вынудить, убедить кого-л. — bring smb. to do smth.
голодом вынудить гарнизон покинуть город — to hunger a garrison out of a town
заставить /вынудить/ кого-л. сказать правду — to screw the truth out of smb.
вынудить признание у кого-л., застав врасплох — surprise a person into confession
вынудить признание у кого-либо, застав врасплох — surprize a person into confession
вынудить признание у кого-л., застав его врасплох — to surprise smb. into a confession
запугав, вынудить /заставить/ кого-л. сделать что-л. — to awe smb. into smth.
вынудить признание у кого-либо; застав его врасплох — surprise a person into a confession
заставить пойти на уступки; вынудить пойти на уступки — extort concessions
вынудить делегацию занять более непримиримую позицию — harden the position of the delegation
вынуждать противника капитулировать; вынудить противника капитулировать — pound into submission
ещё 11 примеров свернуть голодом вынудить гарнизон покинуть город — to hunger a garrison out of a town
заставить /вынудить/ кого-л. сказать правду — to screw the truth out of smb.
вынудить признание у кого-л., застав врасплох — surprise a person into confession
вынудить признание у кого-либо, застав врасплох — surprize a person into confession
вынудить признание у кого-л., застав его врасплох — to surprise smb. into a confession
запугав, вынудить /заставить/ кого-л. сделать что-л. — to awe smb. into smth.
вынудить признание у кого-либо; застав его врасплох — surprise a person into a confession
заставить пойти на уступки; вынудить пойти на уступки — extort concessions
вынудить делегацию занять более непримиримую позицию — harden the position of the delegation
вынуждать противника капитулировать; вынудить противника капитулировать — pound into submission
вынудить признание — to force a confession
вынудить кого-л. к чему-л. — force to force smth. out of smb.
вынудить принять решение — force the decision
- compel |kəmˈpel| — заставлять, вынуждать, принуждать, добиваться, подчинять вынудить кого-л. к чему-л. — force to force smth. out of smb.
вынудить принять решение — force the decision
вынудить правление уйти в отставку — force the board to resign
вынудить кого-л. признаться в чём-л. — to extort / force a confession from smb.
вынудить президента уйти в отставку — force the president to resign
вынуждать перейти к обороне; вынудить перейти к обороне — force onto the defensive
вынуждать комитет уйти в отставку; вынудить комитет уйти в отставку — force a committee to resign
вынудить кого-л. сделать что-л; вынуждать принять бой; вынудить сделать — force an action
вынуждать правление уйти в отставку; вынудить правление уйти в отставку — force a board to resign
ещё 7 примеров свернуть вынудить кого-л. признаться в чём-л. — to extort / force a confession from smb.
вынудить президента уйти в отставку — force the president to resign
вынуждать перейти к обороне; вынудить перейти к обороне — force onto the defensive
вынуждать комитет уйти в отставку; вынудить комитет уйти в отставку — force a committee to resign
вынудить кого-л. сделать что-л; вынуждать принять бой; вынудить сделать — force an action
вынуждать правление уйти в отставку; вынудить правление уйти в отставку — force a board to resign
вынудить противника вести оборонительные действия — compel a defensive posture
- drive |draɪv| — ездить, управлять, приводить, вести, ехать, гнать, гонять вынудить кого-л. принять решение — to drive smb. to a decision /to take a decision/
довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры — to put /to drive, to reduce/ smb. to desperate shifts
- squeeze |skwiːz| — выжимать, выжиматься, сжимать, выдавливать, сдавливать, протискиваться довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры — to put /to drive, to reduce/ smb. to desperate shifts
вынудить признание — squeeze a confession
вынудить признание у кого-л. — to squeeze a confession from smb.
вынудить признание у кого-л. — to squeeze a confession from smb.
