Дозатор - перевод с русского на английский

batcher, proportioner, metering device, metering unit

Основные варианты перевода слова «дозатор» на английский

- batcher |ˈbætʃə| — дозатор, питатель, бункер

вакуум-дозатор — vacuum batcher
дозатор цемента — cement batcher
дозатор для воды — water batcher
ещё 19 примеров свернуть

- proportioner — дозатор, дозаторная установка, пропорционирующее устройство

дозатор кормов — feed proportioner
тарельчатый дозатор — cup proportioner
дозатор добавок к кормам — feed additives proportioner
ещё 9 примеров свернуть

- metering device — дозатор, измерительное устройство

дозатор газа — gas metering device

Смотрите также

дозатор жира — fat applicator
дозатор соли — salt applicator
кран-дозатор — sample inlet valve
печь-дозатор — dosing furnace
стол-дозатор — measuring table
дозатор зерна — grain meter
дозатор семян — seed meter
насос-дозатор — flow-control pump
дозатор силоса — silage meter
дозатор сахара — sugar applicator
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- dosimeter |dəʊˈsɪmɪtər| — дозиметр

дозатор эмульсии — dough-emulsion dosimeter
дозатор коагулянта — coagulating agent dosimeter

- feeder |ˈfiːdər| — фидер, питатель, кормушка, подающий механизм, едок, приток, канал, ветка

процентный дозатор — percentage feeder
дозатор для добавок — additions feeder
объёмный питатель; дозатор — measure feeder

дозатор с постоянным расходом — constant rate feeder
автоматическая кормушка-дозатор — weigh-matic feeder
дозатор для раздачи соли-лизунца — salt feeder
дозатор присадок; дозатор добавок — additive feeder
весовой питатель; весовой дозатор — weigh feeder
объёмный питатель; объёмный дозатор — volumetric feeder
ленточный питатель; весовой дозатор — belt feeder
лопастный питатель; звёздчатый дозатор — rotary vane feeder
коробчатый питатель; коробчатый дозатор — sliding-box feeder
дозатор с часовым механизмом выключения — metering feeder with time switch
дозатор какао-жмыха и прочих ингредиентов — cacao powder ingredient feeder
загрузочный дозатор для сырьевых ингредиентов — ingredient feeder
дозатор для введения легирующих присадок в ковш — ladle feeder
автоматический дозатор фильтровального порошка — automatic powder feeder
дозатор для кормления коров пропорционально их удою — yield feeder
дозирующий питатель; питатель-дозатор; весовой питатель — proportioning feeder
отвешивающий питатель; дозатор по массе; весовой питатель — weight feeder
ленточный конвейерный питатель; ленточный питатель; весовой дозатор — belt-conveyor feeder
дозатор для сухого дозирования; дозатор сухого реагента; сухой дозатор — chemical dry feeder
дозатор для подачи химических реагентов; дозатор для подачи химреагентов — chemical feeder

ещё 20 примеров свернуть

- portioner — собственник небольшого недвижимого имущества, сонаследник, тот

дозатор для наполнения консервных банок — can portioner

- scale |skeɪl| — масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, накипь, окалина, звукоряд

ленточные весы-дозатор — proportioning belt scale
опорожять весовой дозатор — to dump a scale
автоматический весовой дозатор — automatic scale
ещё 3 примера свернуть

- dispenser |dɪˈspensər| — раздаточное устройство, разливной автомат, фармацевт, торговый автомат

дозатор шлака — slag dispenser
дозатор добавок — additive dispenser
весовой дозатор — measuring dispenser
ещё 16 примеров свернуть

- metering |ˈmiːtərɪŋ| — измерение, снятие показаний приборов

капельный дозатор — metering dipper
дозатор-наполнитель — metering filler
насос-дозатор борной кислоты — boric acid metering pump
ещё 6 примеров свернуть

- dispensing |ˌdɪˈspensɪŋ| — раздаточный, разливной

автономный дозатор — self contained dispensing mechanism
бесклапанный дозатор — valveless dispensing apparatus
дозирующий прибор, дозатор — dispensing apparatus
блок разведения (боеголовок) — dispensing mechanism
торговый автомат для продажи льда; дозатор льда — ice dispensing apparatus

- hopper |ˈhɑːpər| — бункер, хоппер, загрузочная воронка, загрузочный ковш, самосвал, прыгун

весовой дозатор; дозатор — weight hopper
весовой дозатор; бункерные весы; весы-дозатор — hopper scales
весовая дозировка цемента; весовой дозатор цемента — cement weighing hopper
весовой бункер-дозатор; питатель-самовес; весовой дозатор — weigh hopper
весовой бункер-дозатор; массовый дозатор; весовой дозатор — weighting hopper

- filler |ˈfɪlər| — наполнитель, шпатлевка, воронка, наливное отверстие, заряд

дозатор для мороженого — ice-cream filler
дозирующая разливная машина; дозатор-наполнитель — measuring filler