Живыми

Смотрите также: живой 

дарение между живыми — simple gift
дарение между живыми — donatio mera
дарение между живыми — donatio pura
между живыми; прижизненный; при жизни — inter vivos
реакция агглютинации с живыми трематодами — cercarial agglutination test
кинофильм с интермедиями (с живыми актёрами, музыкантами и т. п.) — expanded cinema
загрязнение, создаваемое живыми организмами; биологическое загрязнение — biological pollution
- living |ˈlɪvɪŋ|  — живой, живущий, жилой, обитающий, существующий, очень похожий
вред, причиняемый живыми организмами — damage by living organisms
- alive |əˈlaɪv|  — живой, в живых, действующий, бодрый, существующий, энергичный, кишащий
театр с живыми актёрами, настоящий театр (в противоп. фильму-спектаклю) — an alive theatre
- quick |kwɪk|  — быстрый, скорый, живой, острый, проворный, прыткий, расторопный
горшок с живыми цветами — quick pot of flowers

Примеры со словом «живыми»

Ресторан был украшен живыми растениями.
The restaurant was adorned with greenery.

Нам очень повезло выбраться оттуда живыми.
It was a mercy we got out alive.

На плакате было написано, что грабителей разыскивают живыми или мёртвыми.
The poster said that the robbers were wanted dead or alive.

Жив курилка!
Richard is himself again!

Пациент был едва жив.
The patient was barely alive.

Мир принадлежит живым.
The world belongs to the living.

Демократия всё ещё жива!
Democracy still lives!

Живее, времени у нас мало!
Come on, time's running short!

Эй, вы, давайте-ка поживее!
Come on, you lot, hurry up!

скорей!, проворней!, живей!
Be quick!

Я подстриг (живую) изгородь.
I gave the hedge a clip.

Мы должны уважать всё живое.
We must respect all living things.

•