Защитить

защитить паролем — scramble with password
представить или защитить диссертацию — to present a thesis
защищать от записи; защитить от записи — write-protect
выключать цепь линии; выключать линию; защитить цепь — clear the circuit
декларация, позволяющая защитить часть собственности от притязаний кредиторов — homestead deed

- protect |prəˈtekt| — защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать

были изменены, чтобы защитить — have been changed to protect

- defend |dɪˈfend| — защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, оберегать

защитить диссертацию — defend a dissertation
защитить диссертацию — defend a thesis

- uphold |ʌpˈhəʊld| — поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять

защитить диссертацию — to uphold /to defend/ a thesis
защитить диссертацию — to uphold a thesis

- cover |ˈkʌvər| — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться

защитить устройство патентом — cover a device by a patent

- stick up for — оказывать сопротивление, защищать, поддерживать

защищать свои права; защитить свои права — stick up for one's rights

- vindicate |ˈvɪndɪkeɪt| — отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать

защитить /спасти/ свою репутацию — to vindicate one's character
защитить свою репутацию; спасти свою репутацию — vindicate character
защитить своё убеждение; защитить свою позицию — vindicate one's judgement

- safeguard |ˈseɪfɡɑːrd| — гарантировать, охранять, уберегать

гарантировать мир; защищать мир; защитить мир — safeguard peace

Примеры со словом «защитить»

Он хотел защитить своё доброе имя.
He wanted to protect his good name.

Мы должны защитить границы страны.
We must secure the country's borders.

Ничего не могло защитить от атаки врага.
Nothing could avail against the enemy attack.

Вы должны защитить компьютер от вирусов.
You need to safeguard your computer against viruses.

Я накрыл диван чехлом, чтобы его защитить.
I put a cover on the sofa to protect it.

Он попытался защитить меня от подозрений.
He tried to shield me from suspicion.

Мы должны защитить здоровье наших океанов.
We must protect the health of our oceans.

Чтобы защитить мебель, облицуйте её шпоном.
Veneer the furniture to protect it.

Он был готов бороться, чтобы защитить честь семьи.
He was prepared to fight to defend his family's honor.

Они пытаются защитить анонимность своего ребёнка.
They are trying to protect their child's anonymity.

Отгородите землю дамбой, чтобы защитить её от воды.
Dike the land to protect it from water.

Она мужественно пыталась защитить его от критиков.
She tried valiantly to defend him against his critics.