Киоск - перевод с русского на английский

kiosk, booth, stand, stall, newsstand, loge, newsagent

Основные варианты перевода слова «киоск» на английский

- kiosk |ˈkiːɑːsk|  — киоск, кафе, беседка, телефонная будка, буфет, открытая эстрада
электронный киоск — electronic kiosk
информационная стойка; информационный киоск — information kiosk
киоск со сквозным проездом; киоск сквозного проезда — drive-through kiosk
киоск интерактивных мультимедиа-систем, ориентированный на заказчика — customizable interactive multimedia kiosk
- stand |stænd|  — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, место, штатив, тумба, стоянка
книжный киоск — book stand
газетный киоск — newspaper stand
книжный [газетный] киоск — book [news] stand
овощной киоск, зеленная лавка — vegetable stand
- stall |stɔːl|  — стойло, киоск, ларек, кабинка, прилавок, палатка, хлев, конюшня
книжный развал; книжный киоск; киоск — book stall

Смотрите также

аптечный киоск — branch pharmacy
кабельный киоск — test hut
трансформаторный киоск — switch house
книжный киоск на колёсах — caravan bookshop
передвижной книжный киоск — traveling bookstore
киоск передающей аппаратуры — transmitter hut
газетный киоск; книжный киоск — news-stand
трансформаторный киоск; трансформаторная будка — cabin substation
кабельный колодец; кабельный киоск; кабельная шахта — cable vault
зал для питья минеральной воды; киоск с минеральной водой; бювет — pump-room

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- shop |ʃɑːp|  — магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие
табачная лавка, табачный киоск или ларек  — tobacco shop

Примеры со словом «киоск»

Она продает сувениры в киоске торгового центра.
She sells souvenirs at a kiosk in the mall.

Мы купили хот-догов в одном из продовольственных киосков.
We got hot dogs at one of the food booths.

Пять или шесть подростков слонялись перед газетным киоском.
Five or six teenagers were loitering in front of the newsagent's.

В пляжном киоске он заказал большой бутерброд с фрикадельками.
He ordered a meatball grinder from the beach's concession stand.

Джо владеет киоском /палаткой/ по продаже гамбургеров в торговом центре.
Joe runs a hamburger concession in the mall.

Вы можете получить свои билеты на самолет в одном из киосков самостоятельной ргистрации в аэропорту.
You can pick up your plane tickets at one of the airport's kiosks.

Несколько продуктовых киосков, использовавших протухшее и опасное для здоровья мясо, было закрыто санинспекцией.
Health inspectors shut down several food stands that were using tainted and unwholesome meat.

Она прислонилась к киоску, где продавались сосиски.
She was leaning against the red hot stand.

Утренние газеты часто поступают в киоски поздно вечером.
Morning papers often hit the news stands in the late evening.