Обеспеченность

bread buttered on both sides

общая обеспеченность — over-all stock position
обеспеченность водой — water status
обеспеченность калием — potash level
обеспеченность ресурсами — procurement of resources
обеспеченность боеприпасами — ammunition status
товарная обеспеченность рубля — commodity backing for the ruble
обеспеченность запасами нефти — crude reserves
обеспеченность продовольствием — ration situation
обеспеченность аэрофотоснимками — airphoto coverage
обеспеченность почвенной съёмкой — soil survey coverage

обеспеченность картами одного типа — uniform coverage
обеспеченность разведанными запасами — economic life of proven reserves
обеспеченность танками; наличие танков — tank resources
обеспеченность топографической основой — base-map coverage
обеспеченность населения больничными койками — bed/population ratio
расчётная обеспеченность; расчётная повторяемость — estimated frequency
обеспеченность, обеспеченное материальное положение — easy circulation
порядок обеспечения горючим; обеспеченность топливом — fuel status
обеспеченность картами различного масштаба и издания — heterogeneous map coverage
обеспечение выплаты процентов; обеспеченность процентов — interest cover
объём работ, подлежащих выполнению; обеспеченность работой — work peak
информационная обеспеченность; информационная насыщенность — information richness
обеспеченность материальными средствами на ближайший период — immediate stock position
достаток, зажиточность, обеспеченность; безбедное существование — easy /comfortable/ circumstances
кратность запасов, обеспеченность добычи запасами; кратность запасов — reserves-to-production ratio
состояние водоснабжения; условия водоснабжения; обеспеченность водой — water situation
обеспеченность всем необходимым из собственных ресурсов; автономность — self-sustainability
обеспеченность службами здравоохранения; система служб здравоохранения — health service industry
обеспеченность гравиметрическими данными; сеть гравиметрических пунктов — gravity coverage
общая обеспеченность техническим обслуживанием авиационной радиоэлектроники. — total avionics support capability

ещё 20 примеров свернуть

- supply |səˈplaɪ| — поставка, питание, подача, снабжение, предложение, подвод, запас, приток

обеспеченность горючим — gasoline supply situation
обеспеченность капиталом — supply of capital
целевая обеспеченность запасами — target days' supply
ещё 5 примеров свернуть

- provision |prəˈvɪʒn| — положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, заготовка

обеспеченность поликлинической помощью — outpatient help provision

- probability |ˌprɑːbəˈbɪlətɪ| — вероятность, правдоподобие

обеспеченность стока — flow probability
обеспеченность паводка; повторяемость паводка; вероятность паводка — flood probability

- security |səˈkjʊrətɪ| — безопасность, обеспечение, защита, охрана, надежность, залог, гарантия

обеспеченность — material well-being / security
обеспеченность углём — coal security
обеспеченность содержания; гарантия содержания — maintenance security
ещё 3 примера свернуть

- availability |əˌveɪləˈbɪlətɪ| — наличие, пригодность, полезность, годность

обеспеченность запасами — availability of stock
обеспеченность запчастями — spare parts availability
обеспеченность материалом — material availability
обеспеченность инструментом — tool availability
обеспеченность боеприпасами; наличие боеприпасов — ammunition availability

- endowment |ɪnˈdaʊmənt| — пожертвование, вклад, дар, дарование, талант, надел, дарение, завещание

обеспеченность факторами производства — factor endowment
наличие природных ресурсов; обеспеченность ресурсами — resource endowment