Основные варианты перевода
- residual |rɪˈzɪdʒʊəl| — остаточный, оставшийся после вычитания, оставшийся необъясненнымостаточный фон — residual background
остаточный пар — residual vapor
остаточный член — residual member
остаточный азот — residual nitrogen
остаточный узел — residual node
остаточный хлор — residual chlorine
остаточный вкус — residual flavor
остаточный срок — residual maturity
остаточный слой — residual layer
остаточный крен — residual list
остаточный уран — residual uranium
остаточный отказ — residual failure
остаточный объем — residual volume
остаточный запах — residual odor
остаточный белок — residual protein
остаточный заряд — electric residual
остаточный налог — residual tax
остаточный сахар — residual sugar
остаточный спектр — residual spectrum
остаточный расчёт — residual calculation
остаточный покров — residual mantle
остаточный расход — residual flow
остаточный клапан — residual valve
остаточный лигнин — residual lignin
остаточный генотип — residual genotype
остаточный водород — residual hydrogen
остаточный мономер — residual monomer
остаточный аллювий — residual alluvium
остаточный валютный контроль — vestigial exchange control
рудиментарный орган; остаточный орган; рудимент — vestigial organ
изотермический остаточный магнетизм — isothermal remanent magnetism
обратный естественный остаточный магнетизм — reverse natural remanent magnetism
остаточный магнитный поток; остаточный поток; магнитный поток — remanent flux
остаточная магнитная индукция; остаточный магнетизм; остаточная индукция — remanent induction
Смотрите также
остаточный ток — residualstored current
остаточный газ — interstitial gas
остаточный холм — lag mound
остаточный риск — remaining risk
остаточный гипс — detrital gypsum
остаточный битум — straight-run asphalt
остаточный гравий — lag gravel
остаточный вакуум — remaining vacuum
остаточный ледник — dying glacier
остаточный воздух — minimal air
остаточный атрибут — rudimentary attribute
остаточный принцип — on whatever's left over
остаточный пеплопад — lag-fall
остаточный лепесток — rest lobe
остаточный дисбаланс — final unbalance
срок службы остаточный — remaining lifetime
остаточный холм; останец — isolated hill
остаточный основной капитал — net stock of capital
остаточный авансовый платёж — outstanding down payment
остаточный срок эксплуатации — rem. life
остаточный шлак; конечный шлак — remaining slag
остаточный накал; послесвечение — after-glow
остаточный срок службы по оценке — estimated remaining life
остаточный продукт обогащения угля — coal benefication intermediate product
остаточный слой на поверхности; осадок — reside overlayer
остаточный сигнал (на выходе из фильтра) — remaining signal
разрушенный латерит; остаточный латерит — detrital laterite
остаточный ресурс стойкости инструмента — remaining tool life
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- permanent |ˈpɜːrmənənt| — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременныйостаточный магнетизм — permanent magnetism
остаточная деформация прогиба; постоянный прогиб; остаточный прогиб — permanent deflection
остаточный суверенитет — residuary sovereignty
остаточный член ряда — remainder of series
остаточный член квадратуры — remainder of quadrature
остаточный член бесконечного ряда — remainder of infinite series
остаточный член в интегральной форме — integral remainder
остаточный запас; остаток запасов — residue stock
остаточный продукт выветривания; элювий — weathering residue
остаточный электрический заряд; остаточный заряд — electric residue
растворимый дёготь; остаточный гудрон; кубовый дёготь — residue tar
Примеры со словом «остаточный»
Благотворительный остаточный траст
Charitable Remainder Trust
Небольшой остаточный заряд будет положительным.
The small residuary charge will be plus.
Она всё ещё разбирается с остаточными последствиями аварии.
She's still dealing with the residual effects of the accident.
Все еще есть несколько остаточных проблем с компьютерной программой.
There are still a few residual problems with the computer program.
Спустя десять лет после развода я всё ещё испытывал некоторую остаточную горечь.
I still felt some residual bitterness ten years after my divorce.
Сканер проверяет проездные документы на наличие остаточных следов взрывчатых веществ.
The scanner checks travel documents for residual traces of explosives.
Сообщалось, что присутствие свободного остаточного хлора маскирует уровень колонизации.
The presence of free residual chlorine was reported to mask the colonization rate.
Они явно испытывают некоторое остаточное чувство вины за то, как они обращались со своим сыном.
They clearly have some residual guilt about their treatment of their son.
Иногда я нарезаю банан прямо на дымящуюся овсянку, так что остаточное тепло немного поджаривает её.
Sometimes I slice a banana straight onto the steaming oatmeal, so the residual heat cooks it just a bit.
