проблемы пола — gender issues
проблемы сбыта — sales problems
важные проблемы — weighty problems
проблемы оценки — problems of valuation
вечные проблемы — the timeless problems
проблемы климата — climatic issues
мировые проблемы — world problems
военные проблемы — military matters
сложные проблемы — challenging problems
он имеет проблемы — he's in the cactus
- problem |ˈprɑːbləm| — проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай проблемы сбыта — sales problems
важные проблемы — weighty problems
проблемы оценки — problems of valuation
вечные проблемы — the timeless problems
проблемы климата — climatic issues
мировые проблемы — world problems
военные проблемы — military matters
сложные проблемы — challenging problems
он имеет проблемы — he's in the cactus
проблемы экологии — environmental issues
насущные проблемы — imperious problems
трудовые проблемы — labor troubles
проблемы и решения — issues and options
проблемы экономики — economic questions /problems/
бюджетные проблемы — budgetary problems
очевидные проблемы — apparent problems
ожидаемые проблемы — anticipated problems
городские проблемы — civic problems
проблемы получения — preparation problems
актуальные проблемы — current problems
фермерские проблемы — farm problems
испытывать проблемы — suffer from problems
шокирующие проблемы — shock issues
совместные проблемы — cooperative problems
финансовые проблемы — financial woes
проблемы доступности — problems of accessibility
проблемы загрязнения — pollution problems
граф решения проблемы — problem-solving graph
неразрешимые проблемы — unsolvable problems
ещё 20 примеров свернуть насущные проблемы — imperious problems
трудовые проблемы — labor troubles
проблемы и решения — issues and options
проблемы экономики — economic questions /problems/
бюджетные проблемы — budgetary problems
очевидные проблемы — apparent problems
ожидаемые проблемы — anticipated problems
городские проблемы — civic problems
проблемы получения — preparation problems
актуальные проблемы — current problems
фермерские проблемы — farm problems
испытывать проблемы — suffer from problems
шокирующие проблемы — shock issues
совместные проблемы — cooperative problems
финансовые проблемы — financial woes
проблемы доступности — problems of accessibility
проблемы загрязнения — pollution problems
граф решения проблемы — problem-solving graph
неразрешимые проблемы — unsolvable problems
проблемы — inherent problem
суть проблемы — the eye of the problem
оценка проблемы — assessment of a problem
- issue |ˈɪʃuː| — выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, исход, спорный вопрос суть проблемы — the eye of the problem
оценка проблемы — assessment of a problem
аспекты проблемы — components of the problem
решение проблемы — solution of a problem
сущность проблемы — matter point of a problem
пересмотр проблемы — reassessment of a problem
серьёзность проблемы — gravity of a problem
предыстория проблемы — background of problem
формулировка проблемы — statement of problem
масштабность проблемы — magnitude of problem
найти решение проблемы — to discover a solution to the problem
суть проблемы; суть дела — core of a problem
урегулирование проблемы — settle of a problem
ясное изложение проблемы — an explicit statement of the problem
ясное понимание проблемы — clear understanding of the problem
подход к решению проблемы — approach to solving the problem
выявлять причину проблемы — to diagnose a problem
основные аспекты проблемы — major aspects of a problem
частичное решение проблемы — partial solution of the problem
план исследования проблемы — problem investigation plan
выявлять источник проблемы — pinpoint the problem
уходить от решения проблемы — dodge a problem
решение проблемы наркомании — solution of the drug problem
посмотреть в корень проблемы — to attack the problem at the grass-roots
изучить все аспекты проблемы — study all sides of a problem
всесторонний анализ проблемы — in-depth analysis of the problem
приступить к решению проблемы — take on the problem
проникать в существо проблемы — get to the root of a problem
эмпирическое решение проблемы — empirical solution of problem
ещё 27 примеров свернуть решение проблемы — solution of a problem
сущность проблемы — matter point of a problem
пересмотр проблемы — reassessment of a problem
серьёзность проблемы — gravity of a problem
предыстория проблемы — background of problem
формулировка проблемы — statement of problem
масштабность проблемы — magnitude of problem
найти решение проблемы — to discover a solution to the problem
суть проблемы; суть дела — core of a problem
урегулирование проблемы — settle of a problem
ясное изложение проблемы — an explicit statement of the problem
ясное понимание проблемы — clear understanding of the problem
подход к решению проблемы — approach to solving the problem
выявлять причину проблемы — to diagnose a problem
основные аспекты проблемы — major aspects of a problem
частичное решение проблемы — partial solution of the problem
план исследования проблемы — problem investigation plan
выявлять источник проблемы — pinpoint the problem
уходить от решения проблемы — dodge a problem
решение проблемы наркомании — solution of the drug problem
посмотреть в корень проблемы — to attack the problem at the grass-roots
изучить все аспекты проблемы — study all sides of a problem
всесторонний анализ проблемы — in-depth analysis of the problem
приступить к решению проблемы — take on the problem
проникать в существо проблемы — get to the root of a problem
эмпирическое решение проблемы — empirical solution of problem
актуальность проблемы — urgency of an issue
основательный пересмотр проблемы — a radical rethinking of an issue
- question |ˈkwestʃən| — вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка основательный пересмотр проблемы — a radical rethinking of an issue
разрешение давней проблемы — settling long-standing question
уводить обсуждение от существа вопроса [проблемы] — to sidetrack a question [a problem]
- trouble |ˈtrʌbl| — беспокойство, неприятность, беда, затруднение, тревога, хлопоты, горе уводить обсуждение от существа вопроса [проблемы] — to sidetrack a question [a problem]
иметь проблемы, связанные — in trouble with
иметь проблемы делая что-л — have trouble doing
иметь проблемы делая что-л — have trouble doing
Примеры со словом «проблемы»
У неё проблемы с желудком.
She has problems with her stomach.
Она ловко решает проблемы.
She is adroit at handling problems.
У него проблемы с дыханием.
He has trouble with his breathing.
Мы нашли источник проблемы.
We've found the source of the trouble.
Нужно решать свои проблемы.
You must confront your problems.
У него проблемы с алкоголем.
He has a drink problem.
В будущем возможны проблемы.
Problems may lie ahead.
Нет панацеи от этой проблемы.
There is no silver bullet for this problem.
У машины проблемы с зажиганием.
There's a problem with the car's ignition.
Его мучили проблемы со зрением.
He was plagued by eye troubles.
Её беспокоят семейные проблемы.
She is bothered by family problems.
У него были проблемы со зрением.
He had a problem with his eyesight.
