Пробор - перевод с русского на английский
parting, side parting
Основные варианты перевода слова «пробор» на английский
- parting |ˈpɑːrtɪŋ| — прощание, расставание, разлука, разделение, пробор, отделение, отрезание прямой пробор — parting in the middle
раздвижной занавес; косой пробор — side parting
раздвижной занавес; косой пробор — side parting
Смотрите также
носить волосы на косой пробор — divide hair at the side
носить волосы на прямой пробор — to divide one's hair in the middle
носить волосы на прямой [на косой] пробор — to divide one's hair in the middle [at the side]
носить волосы на прямой пробор — to divide one's hair in the middle
носить волосы на прямой [на косой] пробор — to divide one's hair in the middle [at the side]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- part |pɑːrt| — часть, сторона, роль, деталь, доля, партия, том, член, дело, края делать пробор — part the hair
расчесать волосы на прямой пробор — part one's hair in the middle
расчесать волосы на прямой [на косой] пробор — part one's hair in the middle [at the side]
- parted |ˈpɑːrtəd| — разделенный, разлученный расчесать волосы на прямой пробор — part one's hair in the middle
расчесать волосы на прямой [на косой] пробор — part one's hair in the middle [at the side]
волосы, расчёсанные на пробор — parted hair
Примеры со словом «пробор»
Она расчёсывает волосы на косой пробор.
She parts her hair on the side.
Пробор в его волосах был чётко посередине.
His part was right in the middle.
Он причёсывает волосы на прямой пробор, а я - на косой.
He parts his hair in the middle, and I part mine on the side.
Его тёмные волосы были разделены пробором посередине.
His dark hair was parted down the middle.
