Основные варианты перевода
- trajectory |trəˈdʒektərɪ| — траекториятраектория луча — ray-path trajectory
траектория атаки — attack trajectory
мягкая траектория — relaxed trajectory
особая траектория — singular trajectory
траектория полёта — flight trajectory
траектория ракеты — missile trajectory
траектория взлёта — takeoff trajectory
жесткая траектория — heavy trajectory
видимая траектория — apparent trajectory
отлогая траектория — straight trajectory
траектория падения — trajectory of descent
средняя траектория — median trajectory
плоская траектория — inplane trajectory
траектория частицы — particle trajectory
гладкая траектория — smooth trajectory
траектория захвата — acquisition trajectory
навесная траектория — curved trajectory
неполная траектория — incomplete trajectory
зенитная траектория — ground-to-air trajectory
выжившая траектория — survived trajectory
наклонная траектория — inclined trajectory
замкнутая траектория — closed trajectory
модальная траектория — modal trajectory
траектория перехвата — interception trajectory
нештатная траектория — off-nominal trajectory
вероятная траектория — probable trajectory
отдельная траектория — separate trajectory
табличная траектория — firing-table trajectory
грубая траектория — coarse path
траектория поиска — search path
траектория руления — taxi path
траектория снаряда — shell path
траектория снижения — descent path
истинная траектория — actual path
круговая траектория — circular path
винтовая траектория — helical path
траектория движения — path of motion
полярная траектория — polar path
заданная траектория — fixed path
выводная траектория — extraction path
траектория перехода — transition path
возможная траектория — possible path
случайная траектория — random path
сдвинутая траектория — shifted path
усеченная траектория — truncated path
расчётная траектория — calculated path
смещённая траектория — offset path
двумерная траектория — two-dimensional path
кажущаяся траектория — image path
траектория электрона — electron path
допустимая траектория — feasible path
восходящая траектория — ascending path
посадочная траектория — landing path
предельная траектория — limit path
отраженная траектория — reflected path
выборочная траектория — sample path
траектория окружности — circular locus
траектория метацентров; кривая метацентров — locus of the metacenter
траектория действенности выпуска продукции — production efficiency locus
кривая центров водоизмещения; траектория центров величины — locus of center of buoyancy
Смотрите также
траектория полёта — line of flight
пологая траектория — flat arch
волнистая траектория — serpentine course
однородная траектория — homogeneous orbit
эффективная траектория — efficient patentee
траектория полёта челнока — shuttle course
баллистическая траектория — ballistic course /path, trajectory/
грубая седловая траектория — hyperbolic saddle orbit
пертурбационная траектория — swing-by
скоподромическая траектория — scopodromic course
траектория налетающей частицы — line of incidence
расчётная траектория перехвата — predicted intercept course
траектория перемещения по квадрату — square-dance pattern of movement
траектория руления; маршрут руления — taxi route
траектория полёта; полётное задание — flight profile
топологически разрешённая траектория — topologically allowed paths
траектория преследования с упреждением — lead-pursuit course
траектория радио-волны; траектория волны — propagation line
необходимая траектория движения воздуха — desired air flow pattern
траектория нагружения; кривая нагружения — loading branch
баллистическая траектория; баллистический курс — ballistic course
оптимальная траектория перемещения инструмента — successive tool motion
прямолинейная горизонтальная траектория полёта — straight and level course
смоделированная траектория движения инструмента — simulated toolpath
спиральная траектория выхода из сферы притяжения — escape spiral
зеркало, направляющее пучок по ломаной траектория — path-folding mirror
дугообразная траектория, связанная с поверхностью — linking arc
траектория катапультирования; линия катапультирования — ejection line
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- curve |kɜːrv| — кривая, изгиб, характеристика, дуга, кривизна, кривая линия, закруглениетраектория преследования; траектория перехвата; кривая погони — pursuit curve
кольцевая развёртка; круговая траектория; круговая развёртка — circular trace
сечение поверхности плоскостью; поверхностная траектория; след поверхности — surface trace
траектория бури — track of storm
траектория циклона; путь циклона — cyclone track
траектория движения приспособлений-спутников — pallet transfer track
траектория захода на посадку по лучу курсового маяка — localizer approach track
траектория движения киноплёнки; фонограмма кинофильма; дорожка киноплёнки — film track
зрительный проводящий путь; видимая траектория; зрительный путь — visual pathway
Примеры со словом «траектория»
Искривлённая траектория, по которой будет двигаться мяч.
The curved path in which the ball will move.
Ракета пролетела по очень низкой траектории.
The missile came in on a very low trajectory.
Казалось, моя карьера пошла по нисходящей траектории.
My career seemed to be on a downward trajectory.
Луна следует вокруг Земли по эллиптической траектории.
The moon follows an elliptical path around the Earth.
Кин пошевелил руками, но подковы не изменили траектории.
Kin moved his hands, but the horseshoes didn't change trajectory.
Этот специальный металлический щит изменит траекторию пули.
This special metal shield will deflect a bullet from its course.
Он унаследовал неустойчивую долговую ситуацию и траекторию государственных расходов.
He inherited an unsustainable debt position and a trajectory for public spending .
Сириус, самая яркая звезда на небе, перемещается в пространстве по спиральной траектории.
Sirius, the brightest star in the heavens, travels a helical path through space.
Аутфилдер неправильно рассчитал траекторию высокого мяча, и тот пролетел над его головой.
The outfielder misjudged the fly ball and it went over his head.
Из-за баллистической траектории ракеты местоположение неподвижной цели должно быть точно известно.
Because of the missile's ballistic trajectory, the location of a fixed target must be known accurately.
Четыре латентные переменные, изображенные овалами, описывают траектории развития двух типов поведенческих проблем.
The four latent variables, shown in ovals, describe the trajectories of the two types of behavior problems.
