Тракт - перевод с русского на английский
tract, path, canal, fascicle
Основные варианты перевода слова «тракт» на английский
- tract |trækt| — тракт, путь, канал, брошюра, пучок, непрерывный период времени дуговой тракт — arc tract
кишечный тракт — intestinal tract
точечный тракт — point tract
- path |pæθ| — путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропа, курс, тропинка, стезя кишечный тракт — intestinal tract
точечный тракт — point tract
голосовой тракт — vocal tract
глобальный тракт — global tract
сосудистый тракт — vascular tract
мочеполовой тракт — genitourinary tract
обонятельный тракт — olfactory tract
асимптотический тракт — asymptotic tract
мочевыделительный тракт — excretory tract
желудочно-кишечный тракт — gastrointestinal tract
зрительный тракт; видеоканал — video tract
подвздошно-большеберцовый тракт — iliotibial tract
тракт систем высокого уровня моря — highstand system tract
мочеполовой тракт; мочеполовые пути — urogenital tract
тракт системы или осадочные системы — synthetic tract of depositional system
воспроизводительный тракт; половые пути — reproductive tract
нейронный проводящий путь; нейронный тракт — fiber tract
спиноталамический тракт; спинобугорный путь — spinothalamic tract
сосудистая оболочка глазного яблока; увеальный тракт — uveal tract
нервный проводящий путь; нервный пучок; нервный тракт — nerve tract
зрительный проводящий путь; зрительный тракт; видеоканал — visual tract
спиноцеребральный проводящий путь; спиноцеребральный тракт — spinocerebral tract
зрительный проводящий путь; зрительный тракт; зрительный путь — optic tract
ретикулоспинальный проводящий путь; ретикулоспинальный тракт — reticulospinal tract
ещё 22 примера свернуть глобальный тракт — global tract
сосудистый тракт — vascular tract
мочеполовой тракт — genitourinary tract
обонятельный тракт — olfactory tract
асимптотический тракт — asymptotic tract
мочевыделительный тракт — excretory tract
желудочно-кишечный тракт — gastrointestinal tract
зрительный тракт; видеоканал — video tract
подвздошно-большеберцовый тракт — iliotibial tract
тракт систем высокого уровня моря — highstand system tract
мочеполовой тракт; мочеполовые пути — urogenital tract
тракт системы или осадочные системы — synthetic tract of depositional system
воспроизводительный тракт; половые пути — reproductive tract
нейронный проводящий путь; нейронный тракт — fiber tract
спиноталамический тракт; спинобугорный путь — spinothalamic tract
сосудистая оболочка глазного яблока; увеальный тракт — uveal tract
нервный проводящий путь; нервный пучок; нервный тракт — nerve tract
зрительный проводящий путь; зрительный тракт; видеоканал — visual tract
спиноцеребральный проводящий путь; спиноцеребральный тракт — spinocerebral tract
зрительный проводящий путь; зрительный тракт; зрительный путь — optic tract
ретикулоспинальный проводящий путь; ретикулоспинальный тракт — reticulospinal tract
газовый тракт — flue gas path
паровой тракт — steam path
речевой тракт — voice path
- canal |kəˈnæl| — канал, проход, тракт, канава, путь, желоб паровой тракт — steam path
речевой тракт — voice path
тракт сигнала — signal-flow path
адресный тракт — address path
тракт переноса — transmitting path
линейный тракт — baseband transmission path
приёмный тракт — receive path
почтовый тракт — mail path
составной тракт — multimedia path
тракт излучения — radiated path
межфазный тракт — interphase path
тракт считывания — read path
тракт изображения — video path
усилительный тракт — amplification path
испытываемый тракт — tested path
конденсатный тракт — condensate path
неблокируемый тракт — non-locked path
односторонний тракт — one-way path
широкополосный тракт — broadband path
лентопротяжный тракт — path of film movement
тракт заправки фильма — film lacing path
тракт магнитной ленты — tape threading path
бумагопроводящий тракт — paper path
тракт данных кэш-памяти — cache data path
тракт связи с водолазом — diver communication path
условный цифровой тракт — conventional digital path
тракт с индуктивной связью — inductive coupling path
прямой тракт подачи бумаги — straight-through paper path
прямой интерактивный тракт — forward interaction path
ещё 27 примеров свернуть адресный тракт — address path
тракт переноса — transmitting path
линейный тракт — baseband transmission path
приёмный тракт — receive path
почтовый тракт — mail path
составной тракт — multimedia path
тракт излучения — radiated path
межфазный тракт — interphase path
тракт считывания — read path
тракт изображения — video path
усилительный тракт — amplification path
испытываемый тракт — tested path
конденсатный тракт — condensate path
неблокируемый тракт — non-locked path
односторонний тракт — one-way path
широкополосный тракт — broadband path
лентопротяжный тракт — path of film movement
тракт заправки фильма — film lacing path
тракт магнитной ленты — tape threading path
бумагопроводящий тракт — paper path
тракт данных кэш-памяти — cache data path
тракт связи с водолазом — diver communication path
условный цифровой тракт — conventional digital path
тракт с индуктивной связью — inductive coupling path
прямой тракт подачи бумаги — straight-through paper path
прямой интерактивный тракт — forward interaction path
пищеварительный тракт — alimentary canal
Смотрите также
тракт выпуска — wastegate line
байтовый тракт — byte lane
фидерный тракт — feeder circuits
групповой тракт — baseband portion
тракт двигателя — engine passage
тракт углеподачи — coal conveyor system
разговорный тракт — speech channel
тракт коксоподачи — coke conveyor line
волноводный тракт — waveguide transmission line
дыхательный тракт — breathing passage
байтовый тракт — byte lane
фидерный тракт — feeder circuits
групповой тракт — baseband portion
тракт двигателя — engine passage
тракт углеподачи — coal conveyor system
разговорный тракт — speech channel
тракт коксоподачи — coke conveyor line
волноводный тракт — waveguide transmission line
дыхательный тракт — breathing passage
тракт звукозаписи — sound recording channel
фокусирующий тракт — focusing channel
узкополосный тракт — narrow-band link
пылевоздушный тракт — pulverized coal conveying system
тракт топливоподачи — fuel conveying system
многоканальный тракт — multichannel link
вычислительный тракт — computing lane
антенно-фидерный тракт — antenna and feeder transmission line
тракт подачи агломерата — sinter conveyor line
первичный групповой тракт — group link
вторичный групповой тракт — supergroup link
тракт возврата агломерата — breeze-and-sinter fines conveyor
антенно-волноводный тракт — antenna and waveguide transmission line
тракт передачи изображения — television video channel
аммиачный тракт испарителя — ammonia passage
тракт без сифонного участка — anti-siphon loop
внутренний уплотнённый тракт — internal superhighway
тракт звукового сопровождения — accompanying channel
коаксиально-волноводный тракт — radio-frequency plumbing
тракт вещательного телевидения — broadcasting television chain
ещё 20 примеров свернуть фокусирующий тракт — focusing channel
узкополосный тракт — narrow-band link
пылевоздушный тракт — pulverized coal conveying system
тракт топливоподачи — fuel conveying system
многоканальный тракт — multichannel link
вычислительный тракт — computing lane
антенно-фидерный тракт — antenna and feeder transmission line
тракт подачи агломерата — sinter conveyor line
первичный групповой тракт — group link
вторичный групповой тракт — supergroup link
тракт возврата агломерата — breeze-and-sinter fines conveyor
антенно-волноводный тракт — antenna and waveguide transmission line
тракт передачи изображения — television video channel
аммиачный тракт испарителя — ammonia passage
тракт без сифонного участка — anti-siphon loop
внутренний уплотнённый тракт — internal superhighway
тракт звукового сопровождения — accompanying channel
коаксиально-волноводный тракт — radio-frequency plumbing
тракт вещательного телевидения — broadcasting television chain
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- highway |ˈhaɪweɪ| — шоссе, автомагистраль, магистраль, автодорога, автострада цифровой тракт — digital highway
аналоговый тракт — analog highway
третичный групповой тракт — tertiary digital group highway
- route |ruːt| — маршрут, путь, направление, дорога, курс аналоговый тракт — analog highway
третичный групповой тракт — tertiary digital group highway
четвертичный групповой тракт — quaternary digital group highway
тракт с широкополосными каналами — wide-band channel highway
мультиплексорный тракт; мультиплексный канал — multiplexed highway
выходной тракт передачи дискретной информации — output highway
межгрупповой тракт передачи дискретной информации — intergroup highway
входной тракт передачи дискретной информации; входной линейный тракт — input highway
ещё 6 примеров свернуть тракт с широкополосными каналами — wide-band channel highway
мультиплексорный тракт; мультиплексный канал — multiplexed highway
выходной тракт передачи дискретной информации — output highway
межгрупповой тракт передачи дискретной информации — intergroup highway
входной тракт передачи дискретной информации; входной линейный тракт — input highway
тракт ответвления — branch route
тракт передачи информации — information route
тракт подачи сыпучих материалов — flux handling route
второстепенный маршрут; альтернативный маршрут; дополнительный тракт — alternative route
- section |ˈsekʃn| — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок тракт передачи информации — information route
тракт подачи сыпучих материалов — flux handling route
второстепенный маршрут; альтернативный маршрут; дополнительный тракт — alternative route
тракт горячий — hot section
звуковой тракт — sound section
гетеродинный тракт — local-oscillation section
- track |træk| — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, тропа, фонограмма звуковой тракт — sound section
гетеродинный тракт — local-oscillation section
тракт низкой частоты — f section
низкочастотный тракт — audio-frequency section
высокочастотный тракт — radio-frequency section
тракт сверхвысокой частоты — microwave section
тракт промежуточной частоты — intermediate-frequency section
тракт коммутации сигналов в полосе модулирующих частот — baseband switching section
тракт коммутации в полосе модулирующих частот; участок группового тракта — baseband section
ещё 7 примеров свернуть низкочастотный тракт — audio-frequency section
высокочастотный тракт — radio-frequency section
тракт сверхвысокой частоты — microwave section
тракт промежуточной частоты — intermediate-frequency section
тракт коммутации сигналов в полосе модулирующих частот — baseband switching section
тракт коммутации в полосе модулирующих частот; участок группового тракта — baseband section
с головкой на тракт — head per track
канал [тракт] для разводки проводов — wiring track
- circuit |ˈsɜːrkɪt| — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция канал [тракт] для разводки проводов — wiring track
пароводяной тракт — water-steam circuit
прямоточный тракт — once-through circuit
тракт теплообменника — heat exchanger circuit
- duct |dʌkt| — канал, проток, трубопровод, труба прямоточный тракт — once-through circuit
тракт теплообменника — heat exchanger circuit
двухточечный тракт (в сети) — point-to-point circuit
тракт промежуточного перегрева — reheat circuit
цепь сигнализации; тракт сигнала — signal circuit
поток дымовых газов; газовый тракт; газоход — gas circuit
контур накачки; тракт накачки; схема накачки — pump circuit
питающая линия; фидерный тракт; цепь питателя — feeder circuit
контур циркуляции котлоагрегата; пароводяной тракт котла — boiler circuit
паровой тракт пароперегревателя; путь пара в пароперегревателе — superheater steam circuit
устройство группирования; схема группирования; групповой тракт — grouping circuit
ещё 9 примеров свернуть тракт промежуточного перегрева — reheat circuit
цепь сигнализации; тракт сигнала — signal circuit
поток дымовых газов; газовый тракт; газоход — gas circuit
контур накачки; тракт накачки; схема накачки — pump circuit
питающая линия; фидерный тракт; цепь питателя — feeder circuit
контур циркуляции котлоагрегата; пароводяной тракт котла — boiler circuit
паровой тракт пароперегревателя; путь пара в пароперегревателе — superheater steam circuit
устройство группирования; схема группирования; групповой тракт — grouping circuit
воздушный тракт — air flow duct
тракт отбора проб — sample extraction duct
газовоздушный тракт — gas-air flow duct
тракт отбора проб — sample extraction duct
газовоздушный тракт — gas-air flow duct
проточный тракт компрессора — compressor air flow duct
раздвоенный воздушный тракт — bifurcated air duct
газовоздушный тракт; газовоздухопровод — gas-air duct
газовый канал котлоагрегата; газовый тракт котла — boiler gas duct
криволинейной канал; изогнутая трубка; изогнутый тракт — curved duct
отводящий короб сушилки; отводящий короб сушилка; выходной тракт — exhaust air duct
ещё 6 примеров свернуть раздвоенный воздушный тракт — bifurcated air duct
газовоздушный тракт; газовоздухопровод — gas-air duct
газовый канал котлоагрегата; газовый тракт котла — boiler gas duct
криволинейной канал; изогнутая трубка; изогнутый тракт — curved duct
отводящий короб сушилки; отводящий короб сушилка; выходной тракт — exhaust air duct
Примеры со словом «тракт»
Данная болезнь вызывает нарушения работы желудочно-кишечного тракта.
The disease causes gastrointestinal dysfunctions.
