Agreeable

 10 564 agreeable 1.0
AmE  |əˈɡriːəbl|
BrE  |əˈɡriːəb(ə)l|

прилагательное

1. приятный; милый; привлекательный; хороший

Приятный, доставляющий удовольствие.

  • an agreeable evening — приятный вечер
  • an agreeable surprise — приятный сюрприз
  • an agreeable companion — приятный собеседник
Syn: pleasant, enjoyable, pleasing, delightful, nice
  • pleasant — приятный, милый, славный, отрадный, веселый, шутливый
  • enjoyable — приятный, доставляющий удовольствие
  • pleasing — приятный, привлекательный, нравящийся, угождение
  • delightful — восхитительный, очаровательный, сладостный
  • nice — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный, элегантный

2. согласный; готовый согласиться; не возражающий; сговорчивый

Выражающий готовность согласиться с чем-либо, не имеющий возражений.

  • I am agreeable to your proposal. — Я согласен на ваше предложение.
  • We are agreeable to the new terms. — Мы согласны с новыми условиями.
  • Are you agreeable to this arrangement? — Вы согласны на такую договоренность?
Syn: amenable, willing, consenting, compliant, acquiescent
  • amenable — поддающийся, подсудный, сговорчивый, ответственный, податливый, послушный
  • willing — готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.
  • compliant — уступчивый, податливый, угодливый
  • acquiescent — уступчивый

3. приемлемый; подходящий; допустимый; удовлетворительный

Приемлемый или подходящий (о плане действий, предложении или решении).

  • mutually agreeable terms — взаимоприемлемые условия
  • an agreeable compromise — приемлемый компромисс
  • an agreeable solution to the problem — подходящее решение проблемы
Syn: acceptable, satisfactory, suitable, appropriate, palatable
  • acceptable — приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный
  • satisfactory — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный
  • suitable — подходящий, соответствующий, годный
  • appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
  • palatable — приятный, вкусный, аппетитный

4. соответствующий; согласующийся; сообразный; совместимый; не противоречащий

Соответствующий чему-либо, находящийся в согласии с чем-либо (обычно употребляется с предлогом to).

  • agreeable to the rules — соответствующий правилам
  • a plan agreeable to our goals — план, согласующийся с нашими целями
  • action agreeable to instructions — действие, сообразное инструкциям
Syn: consistent, compatible, consonant, accordant, suitable, fitting
  • consistent — последовательный, согласующийся, совместимый, стойкий, плотный, твердый
  • compatible — совместимый, сочетаемый
  • consonant — согласный, созвучный, совместимый, согласный звук
  • accordant — созвучный, соответственный, согласный
  • suitable — подходящий, соответствующий, годный
  • fitting — установка, фитинги, монтаж, примерка, подходящий, надлежащий, годный
Слово ‘agreeable’ заимствовано из старофранцузского ‘agreable’ (приятный, угодный), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘gratus’ (приятный). В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) оно традиционно используется для описания приятного, покладистого человека или приемлемой ситуации. В британском английском слово часто несет оттенок классической вежливости и хороших манер, а в современной западной психологии оно официально обозначает ‘доброжелательность’ (или ‘уживчивость’) как одну из пяти базовых черт личности в модели ‘Большая пятерка’ (Big Five).

Прочие фразы и выражения

  • make oneself agreeable — стараться понравиться; быть любезным
  • mutually agreeable — взаимоприемлемый; устраивающий обе стороны
  • agreeable surprise — приятный сюрприз; приятная неожиданность
  • be agreeable to something — охотно соглашаться на что-либо; не иметь возражений против чего-либо

Однокоренные слова

  • agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать
  • agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
  • disagreement — разногласие, расхождение во мнениях, ссора, разлад
  • disagreeable — неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый, с дурным характером
  • agreeably — приятно, соответственно
  • disagree — не соглашаться, противоречить, расходиться во мнениях, не совпадать, ссориться
Сообщить об ошибке или дополнить
•